ドイツ人の常識とは

はなと申します。 27歳で最近までフランスに住んでいました。 フランスではネットで知り合って実際に会って友人になったことも何回かあります。 今回帰国して、フランス語を忘れないためにメル友を作ってメールを欠かさずにしようと考えていました。 そんな時、その掲示板でドイツ人の投稿を見つけました。 彼は日本に住むために日本のことを知りたいと書いていたので、掲示板に返信の形で自分のアドレスを知らせました。 しかし、彼はメールをするのは早すぎるとアドレスを教えてくれませんでした。 フランス人の場合はすぐにアドレス交換→写真の交換→会うという形だったので戸惑いましたが、チャットで話すことにしました。 話しているうちに徐々に自分のことを話してくれて、３ヵ月後にアドレスを教えてくれました。 最近はプライベートな話題でもちきりです。 しかし、この前のメールで「君は結婚している？恋人はいるの？」といったメールが来て、少し戸惑っています。 私は本当に友達のつもりだったので、できればそういう話をしたくありません。 親しくなってくるとこうなってしまうのでしょうか？ ドイツ人で、しかもフランス人と違って真面目な印象を受けていたのでどうしたら良いのかわかりません。 できれば今までのように何気ない話をしたいのですが・・・。 しかも、日本に来て会いたいという話にまでなっています。 アドバイスお願いします。