実親に金銭的に頼られるのがつらいです

初めてトピ立てします。私は３０代育児休業中の者です。子供は一人、主人と結婚して１年半、マイホームを結婚と同時に購入、ローン支払い中です。私の実両親は祖母と借家住まい、二人とも働いてはいますが年齢的な問題もあり父はアルバイト、母も同程度の収入しかなく主人一人の収入より二人合わせての収入が低い状況です。
先月、以前貸していたお金の返済が２年以上かけてやっと終わりました。
そんな折、実家に空き巣が入り現金、宝石類が盗まれました。
現金は大金ではないものの、実家の借家の更新料だったとのこと。これを貸してくれと言われています。母親は大変申し訳なさそうにしています。貸すつもりです。
しかし、なんとなく割り切れない思いが私にはあります。
私には弟が二人いますが二人ともフリーター。
今まで金銭的なことはすべて私に来ています。
兄弟の中で私だけ私立短大に進学していることもあり親には一番お金をかけてもらっているとは思います。
今回の盗難を警察に届けて家財保険がおりればかなりの額が実家に入ると思い（宝石類で２００万くらいあったと思うので）話すと家財保険に入っていないことが判明。母親の言い分では「2万のお金も惜しいくらいの生活をしている」とのこと。。それはわかるのですがこうなって迷惑をこうむるのは私。確かにつつましい生活をしていますが煙草も吸いお酒も飲む両親です。私としてはそのお金があるなら保険くらい。と思います。今回の更新では絶対入ってね、と言うと「お父さんに相談してみないとわからない」と煮え切らない返事。両親は以前自営業を30年ほどやっていました。バブル期はかなりお金も持っていたのではないかと思いますが（そのときに宝石等を買っていたのだと思います）最終的には店をたたみ、マイホームも手放しています。　長くなりましたので続きます。