デスクでのイチャイチャ撃退法

私は派遣で男性上司のアシスタントをしており、５年になります。
そこで先月事務所縮小の為に席替えがあり
私と男性上司は向かい会って座っていますが
その男性上司のすぐ隣に女性社員が座る事になりました。
その女性とは全然違う業務ですが
どうしてもその席しか無かったのです。

資料やプリンターを置いていた机ですので
全て棚に整理整頓し配線の関係でプリンターは
遠い所に置き、不便ですが慣れるものだろうと思っておりました。

その女性正社員が男性上司の隣に来ました。
仕事を始めたのはいいのですが
聞こえるか聞こえないかの声で楽しそうに話し、
ベタベタするようになりました。
業務は違うので仕事の話では無いのですが
電話の内容をその女性に報告するようになったり

ただでさえ、仕事の話しかしなかった上司との距離が
遠くなってしまいました。
私と上司が仕事の話をすると睨んできたりスネたり。
そして上司がその女性のご機嫌をとる・・・の繰り返しの毎日に
嫌気がさしてきています。

上司も私とあまり話さなくなりました。
好きな女性が隣に来て嬉しかったのでしょう。
その女性正社員は私が居ると迷惑なのでしょう。
今日、「派遣さん、海外旅行でも行ってきなさいよ」と言われて
とっさに「お金が無いので無理です」と言いました。
どうしても私が邪魔らしいのです。
でも
彼女の思惑どおりにはなりたく無いのです。

私、男性上司、女性社員は全て既婚者です。
男性上司、女性社員、独身であれば違う角度から
例えば応援してしまったり多少は大目に見れるのでしょうけど・・

狭い机３つ配線上、どうしてもこのこのままになりそうです。

デスクでイチャイチャされていて困った方
撃退された方
アドバイスをお願いいたします。