がん　治療から緩和ケアへの決断は？（至急）

７０代の父が、肺がんの末期で入院しています。
末期の為、抗がん剤（イレッサ）での治療しか選択の余地は無く、服用していますががん細胞は変化がないものの食欲不振と痰、咳の為体力が消耗し寝たきりの状態になっています。

主治医に余命を尋ねてもはっきりとは答えてはくれず、それでも父の苦しそうな様子をみると、緩和ケアに移った方がいいのか悩んでいます。

実は一時退院して再び呼吸困難に陥った時、救急車で同じ病院に運ばれたのですが、その時対応していただいた別の先生には余命は後二カ月と言われたのです。
主治医ではないのですが、カンファレンスで父の病状も知っていたようで、自分の意見も話してくれたのです。

本当は主治医でないのに他の医者の患者のことについてそんなこと言ってしまって後で父の主治医に知れたらまずくないのだろうかと驚きましたが、一つのアドバイスとしてありがたいと思っています。
（ただしそのように言われたことは主治医には言っていませんが）

そのお医者様の言うとおりであれば、父の余命は今では後一カ月です。
苦しそうにしている父にこのまま抗がん剤を飲ませ続けて意味はあるのだろうか、緩和ケアに移動して（同じ病院にある）残り少ない時間、少しでもやすらかに過ごした方がいいのでは、と思いあぐねています。

どうしたらよいのでしょうか？