職場での退職理由について

年度末で今働いている会社を辞めようと考えています。
今の職場が嫌なわけではなく、受かったら是非ここで働いてみたい！と思っていた会社から内定が出たためです。
今の職場では本当に色んな人にお世話になり、環境も良かったので、次の会社に出会っていなければおそらく退職していないと思います。

退職時には、礼儀として転職先の社名は言わないと人から伺いました。私としては先輩方に嘘もつきづらいのですが、それでも転職する旨は隠すべきものなのでしょうか。

転職経験者の方、社会人の皆様、お教え頂ければ幸いです。