子供が学校の廊下でお友達とぶつかりました。

子供（小学1年生）が学校で廊下で同じクラスのお友達と出会いがしらにぶつかりました。 お友達や先生、本人たちもお互いが走っていたと言っています。 ですが、うちの子の頭と、お友達の鼻が当たってしまい、 お友達は鼻の軟骨を骨折してしまったそうです。 当日は病院で手術かそのまま見守るかといわれたそうで、 病院から学校に帰ってこられた時に、私も子供を連れて 謝りに行きました。 お友達のお母さんも自分の方も走ってたから・・・と おっしゃっては下さってましたが、 翌日、再度病院で診てもらったところ、手術が不可能ということで とてもショックを受けられている、と学校の先生から私に連絡がありました。 そのままにして見守るしかないそうですが、曲がってしまう可能性も あるというので、一生のことになってしまうのか、 これからどのように対応させていただいたらいいのか悩んでます。 両方が走っていたにしろ、廊下は走ったらダメなので、うちの子にも 非はありますし、おもったよりひどいケガで私もショックで 何しててもふとそのことを考えると涙が出てきます・・・。 うちの子は軽度の自閉症診断をされているので、通常級には通えていますが、場の空気を読むことが苦手ですし、状況に対する理解度が低いので、自分ばかり責められることにちょっとストレスを感じているようです。しかも翌日他のお友達にバカにされたりしたようで、家に帰ってきたとたん泣いていました。 これ以上、そのことでまた謝りに行かせたりはしない方がいいのか、それとも相手の方がいいというまで何度も一緒に謝ったほうがいいのか悩んでます。 もちろん、相手の方には何度でも私が謝りたいと思いますが・・・。 相手の方に対する対応と、子供に対する対応、両方で悩んでます。 こういう状況をご存じの方いらっしゃいませんか？