海外在住の皆さま

レス7

（トピ主 1 ）

姓名

2010年12月21日 09:58

話題

はたまた、海外にお詳しい皆さま教えてください日本のように『姓＋名』の順に名を名乗る国はどこでしょう？日本・韓国（朝鮮）・中国・ハンガリー　はそうだと聞いたことがあります他にはどんな国がありますか？

トピ内ID：7121865182

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数7

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

確か・・・

✨

オバチャン駐在員

2010年12月21日 15:59

フィンランドもそうだったかと。

トピ内ID：1269151118

...本文を表示

フィンランド

昼

2010年12月22日 12:59

フィンランドは名前が先で姓が後です。ただし名簿では姓のアルファベット順で並べられるため、状況に応じては姓を先に言う場合があります。ヴェトナムも姓－名の順だったと思います。移民クラスで名前の話をした時に、ミャンマー出身のクラスメートは姓がないって言っていたような・・・ちょっと記憶が不確かですが。

トピ内ID：4945296378

...本文を表示

失礼いたしました

✨

オバチャン駐在員

2010年12月22日 23:28

どこかでフィンランドはそうみたいな事を聞いた気がしたのですが、間違いだったんですね、どうも失礼いたしました。

トピ内ID：1269151118

...本文を表示

フランス

のりお

2010年12月23日 15:01

フランスも書類に書く時などは　姓、名　で書きますよ名乗るってどういう意味でしょうか？「私の名前は」という時？その時も「性は○○で、名は××」と言うかもなフランスは名前を書く時、姓は全て大文字、名は最初の文字だけ大文字で書いて区別します外国人が多くて、どっちが姓でどっちが名か分からない時があるからかな？と勝手に思っています

トピ内ID：7023789253

...本文を表示

ドイツ

ぽん

2010年12月26日 12:18

私の名前は、姓夫人（Frau.ぽん）です。こんにちは、Herr.myouji 。親しい間柄では、名前ですが、普段どこでも大人社会は苗字で、呼ばれ、苗字でご挨拶しあいます。英語圏でも、改まった場所では、ミセス.ミスタ.myoujiです。日常生活では、名前で呼ばないと失礼ですものね。

トピ内ID：6832000029

...本文を表示

007

糊

2010年12月26日 14:57

My name is Bond, James Bond. ・・というのはともかく、オフィシャルな時は、英語圏でも姓を先に名乗ることが多いです。

トピ内ID：5808711545

...本文を表示

トピ主です

姓名トピ主

2010年12月28日 12:18

書き方が悪く混乱を招いたようですみません。日本で日本人同士が会話する場合「私は山田太郎です」「彼は山田太郎さんです」とは言いますが、「太郎山田」とはまず言いません。日本と同じように表現するのはどこかな？　という疑問です。つまり「姓」と「名」があり、かつ自国内でフルネームを名乗る場合「姓→名」以外ない国（または民族）・・・と言えばいいのかしら？そういう国があったら教えてください。どうぞよろしくお願いします。

トピ内ID：7121865182

...本文を表示