両親の離婚後、同じ家に住むことについて。

皆さんこんにちは。どうか、無知な私にアドバイスをお願いします。

両親（共に６０代後半）が離婚することになりました。裁判で調停をしています。父の度重なる借金、嘘や隠し事などに母が耐えられなくなりました。この父の問題が発覚したのは実は３年くらい前になります３年前までは何も問題がなかったので、甘やかされて育った母は安易に考えてお金の管理は父に任せていたので貯金などしていませんでした。そのときから母は週７日休み無く働いて、こつこつ溜めていましたが去年最後の最後だと言った父の言葉とお金を渡さないと家がなくなるという言葉に貯金を渡しましたが、やはり最後ではありませんでした。母は貯金がまったくありませんし、年金も２ヶ月で７万ほどです。今でも休み無く働いています。お金の額ではなく、なにより真実を話さない父と不安な日々を過ごしたくなく、憎しみしか感じられなくなったそうです。慰謝料は２００万です。しかし、６０代後半、仕事もいつまで出来るか、市営住宅に入っても貯金２００万では足りません。私と姉も出来る限りの事はしたいですが、姉はお金があまりありません。私は結婚して今は在米に住んでいます。お金ぐらいしか助けられませんが、毎月何万も送ってあげられません。父は厚生年金が月７万ほどもらえるので多くの援助は必要ないとおもいます。ただ、母が心配です。犬も２匹飼っていて、母にとっては生きがいなので離れさせることが出来ません。そこで、もう少しお金を貯めるまで、離婚後も家に一緒に住んでお金を貯めたらどうかと私の馬鹿な頭で考えました、でも違法だと聞きました。本当に駄目なのでしょうか？何かアドバイスありましたらよろしくお願いします。