バイト辞めたいのに、どうしたらいいかわかりません

百円ショップでバイトをしているんですが、4月から大学生です。

家からバイト先まで10分と、比較的近く、通学に利用する駅の中間地点あたりなのですが、家から大学は1時間はかかります。

また、バイトは前期と後期でしかシフトを変えられない固定シフト制なので、一度決めたら変更できないんです。（休む場合は、交代の人を探す必要があります）
なので、バイトと大学の両立ができないのではないかと思えてきました。

バイトのために大学の時間割を3時限（15：40まで）までしかとらないというのは本末転倒ですし、なにより私は自動車学校の教習も通っているんです。（バイトのシフトは遅くて17：00～閉店の20：00までです。）

更に、私は生まれつき、気管がやや、店が埃っぽいのか最近よく咳が出ていて、親からも辞めたほうがいいと言われており、私も辞めた方がいいと思っています。

しかし、店長は非常に感情的で、しかも完璧主義者なので自分の仕事にプライドを持っており、バイトの人たちにもそれを押し付けています。（他の人たちは長いものには巻かれろ状態です。）
そんな店長に「近々、資格検定があり、学業優先したいのでバイトを辞めます」とか「最近、体調が思わしくないので・・・」なんて言っても、通用しそうにありません。「だからどうした！　それが理由になるとでも思ってるのか！？」と、逆ギレされるのが目に見えています。（しかも二つ目にしたら
診断書持ってこいとか言われそうです）
しかも、複数の店舗を持っているので、あまり店にいません。（連絡先は知ってますが）

正直に言わなければならないのはわかります。しかし、それで辞めさせてもらえるのかが心配です。

店長にどのように言えばいいでしょうか？ 雇用期間の満了は5月なのですが、それまで、どういう風に時間割やシフトを組めばいいでしょうか？