大きすぎる観葉植物の植え替え。どうすれば

1年前にコウセイチャメドレア（ヤシの一種）の鉢植えを貰いました。
そろそろ植え替えをしたいのですが…大きすぎて出来るか不安です。

高さが170センチほどあり、葉が広がってるので横幅が最大1.5メートルもあります。
10号の鉢に9本生えています。

場所を取るし重いので2つの鉢に分けたいのですが、根が絡まってそうで分けられるのか？
鉢から出したり入れたりするのに植物を抱えたりするだろうが、9本の細いヤシの幹を持てるの？1本の太い幹ならまだしも…
とっても憂鬱です。。

ちなみに私はサボテンすら枯らす女です。案の定、このヤシもすぐ枯らしそうになりましたが、葉っぱを1枚1枚拭いたり、風呂場でシャワーしたり（重い）、名前をつけたり…なんとか1年無事に経ちました。枯れてる部分もありますが、次々と枝が出てきたり花が咲いたりしてます。


大きな観葉植物をお持ちの方、植え替えはどうされてますか？
自力では難しいでしょうか？
植え替えの頻度は？
園芸業者やシルバーセンターなどに頼めるでしょうか？（料金はどのくらいでしたか？）