公私混同の上司

職場の上司が部下と付き合っており、何をするにも彼女の都合がいいように物事を決めます。 上司曰わく「俺が被害を被るから」彼女が気に入らないことは全て脚下されてしまいます。 付き合っていることを隠していないことをいいことに、堂々と職場でいちゃついています。 皆言いはしないものの、不快感を抱いています。 公私混同の２人に、我慢するしかないのでしょうか。