「男前」と言われてしまう。改善するには？

30代前半女性です。 「男前」と言われてしまうことが多く、どうしたら改善できるのかとご相談したいです。 外見からではないと思います。背は低いほうですし、顔も丸顔でどちらかと言えば童顔です。 とすると性格、態度、行動からと考えられるのですが、心当たりは特に仕事に関わる部分です。 仕事である程度責任のある立場になっているので、自分の意見をはっきり言うところはあります。 また、基本的に曲がったことが好きではなく、筋を通そうとしてしまうところがあります。 理屈っぽいところもあるかもしれません。 これは自分にとって反省すべき点であると思いながら、 仕事上必要と思うと調整することができずにいます。 そのためか男性同僚から仕事についての相談を受けることが多いですし、 （全く恋愛要素は絡みません） 男性同僚ばかりの飲み会に「別に気にしないでしょ？」と誘われることもあります。 とは言え女性同僚ともプライベートで出かけることもよくあり、 慕ってくれる後輩もおり、全体的に仲はいいと思います。 私自身は今の人間関係に大きな不満はありません。 ただ、「本当に男前だよね」と言われるとき、それは褒め言葉ばかりでないのではと思います。 特に近々結婚予定の彼氏（同じ会社）にも言われてしまうので、気になってしまいます。 あきれてるのかな…不満なのかな…と思います。 同じように言われてしまうことがある方、プライベートではどのように切り替えされていますか？ また、マイナスの意味としてどんなときに「男前」という言葉を使うか、 代わりにどんな風にすればよいのにと思うか、教えていただけたらありがたいです。 よろしくお願いいたします。