夫は関西出身、私は東北出身で現在九州に住んでいます。
おそらくこのまま一生ここに住む予定です。
こちらの皆さんは心も優しく明るい人が多く大好きなのですが
一つどうも気になる部分があります。
なまりが強く、語尾の言い回しはいいとしても
イントネーションが私や夫にはどうもマネ出来ない物なのです。
夫は東京で知り合った時も今も関西弁。
私は東京に長く住んでいたので長い事標準語です。
(元々東北ながら基本は標準語でした)
すでにいい年なので、おそらく今後も九州弁に染まる事はないと思います。
友人は若くで方言の強い地域に嫁に行き、今ではすっかり現地の人の様な言葉づかい。
私も若くで来ていたら染まっていたのかもしれませんが
今後そのような方言になるとは考えにくいです。
九州弁は可愛いし大好きですが、自分が使う事が想像できないのです。
もし、今後子供ができたらその子は
家では標準語か関西弁、外で子供と遊ぶ時には九州弁になるのか?
自分がマネできない(聞き取る事はできます)イントネーションで話す子供に違和感を感じないか?
子供が幼稚園などで九州弁を使えない事でいじめられないか?
などが気になります。
海外の方と結婚して子供ができると日本語が使えず
祖父母と話せないなどと聞きますよね。
自分の母国語で話せない子供に我が子と言う感覚が薄れないのか?
方言に関してもそうなのでは・・・と心配になりました。
子供は結局、標準語+関西弁+九州弁+少し東北弁になるんでしょうかね?
まだ子供も授かっていませんがふと考えてしまいます。
教えて頂けると嬉しいです。
トピ内ID:9115151967