恥ずかしい！！

レス41

（トピ主 3 ）

デッカルチョ

2011年07月30日 12:00

話題

先日、スーパーでアイスクリームを買いました。

そしてレジで「アイスのさじを下さい」
と言った所、レジの人(20代くらい)に「え？」と聞き返されてしまったので、聞こえなかったのかなと思いまた「さじを下さい」と伝えると、また「え？なんでしょうか？」と聞き返され・・・

しつこいようですがまた「あの～、アイスのさじを・・・」と伝えました。

すると「あっ、スプーンですか？」と言い直され・・・

ちょっと恥ずかしい思いをしてしまいました。

私は30代前半。

若い子に「さじ」は通用しないのでしょうか？？

トピ内ID：8850547612

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数41

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

常識がないだけ

クッキング

2011年07月30日 16:58

大さじ小さじ、小学生でもわかります。

トピ内ID：6544250644

...本文を表示

久々に爆笑してしまいました

🎁

LOL

2011年07月30日 16:58

店員の内心「はぁ？こいつアルツハイマーかよ（失笑）」と口に出さず思ったのかも知れません何度も同じ事を事を聞いてくるようなら「おばぁちゃんorおじいちゃんここは病院じゃないよ」と優しく言ってあげましょう

トピ内ID：6323055644

...本文を表示

ん～

しゃじ

2011年07月30日 16:58

さじ加減とかさじを投げるとか格言があるので一般常識が無いんですかね？どうなる日本！

トピ内ID：2272588721

...本文を表示

なっ、なつかしい・・・

🎶

勤め人

2011年07月30日 16:58

何十年ぶりに聞きました、さじって言葉・・・祖父母がまだ生きていた時によく使ってました。考えてみると、祖父母以外は使っているのを聞いたことがありませんね。わたしの両親（７０代）も使いませんね。聞いたことはあっても、その言葉、自分で使ったことはありません・・・通じないのかもしれませんね、若い人たちには・・・私、そろそろ５０です・・・

トピ内ID：0186653496

...本文を表示

言わなくてもくれますよ

🎂

菖蒲

2011年07月30日 16:58

私もサービス業従事してますから、ある程度は分かります。それと、アイスクリームやプリンなどを購入されたら、つけるように言われますよ。ただ、パックの飲み物にストローをつけ忘れて、お客様にご迷惑をおかけしてしまいましたが… あと、話はずれますが、いくらレジの側にあるからと、スプーンやストローを無断で持って行くのは止めて欲しいですね。そういった方は、気軽な気持ちでしょうが、ご好意でくださる業者さんの負担になってしまいますよね。

トピ内ID：3715626213

...本文を表示

ほんと、恥ずかしい

🐤

スプーン加減

2011年07月30日 16:58

ご飯はライスだし、飲み物はドリンクなのよ。家でも、「お母さん、ライス御かわり！」って言ってるんだよね。

トピ内ID：2949685090

...本文を表示

恥ずかしくない！

ぬな

2011年07月30日 16:58

たまたまですよ。匙は立派な日本語なんだから問題なし！レジの子も聞き返してわかったんだから、聞こえづらかっただけですよ。

トピ内ID：7399809866

...本文を表示

同じような事が

ちくわ

2011年07月30日 16:58

先週だったかコンビニで、いくら探しても見つからないので「脱脂粉乳ありますか？」って若い店員さんに聞いたら「はい？」と聞き返されました。「脱脂粉乳を探してるんですが」と繰り返したらニッコリほほ笑んで店員さんが案内してくれたのはヘアカラーのコーナーでした。脱色じゃなくて脱脂なんだけど…。スキムミルクって言えば良かったのかな。親が使っていた言葉なので私も普通に使っていましたが、古い言葉だったんですね…。私は先日40になりました…。

トピ内ID：2592484307

...本文を表示

私はさじ言います。

古風

2011年07月30日 16:58

私は30代後半で仕事が介護だった事もあり、さじって言いますが、小学生の息子はやはり、『さじって何？』と聞き返してきます。さじという言葉を知っている人は少ないんですかね？私達は、希少価値なのかも!?(笑)

トピ内ID：0529922815

...本文を表示

どうどうとしてりゃよろしい

電気技術者

2011年07月30日 16:58

　そりゃ、その若い子が知識不足なだけでしょう。

トピ内ID：0409218561

...本文を表示

その人が機転が効かなかっただけ

月桃

2011年07月30日 18:06

確かに若い世代は「匙」って単語としては使わないでしょうね。しかし、『さじ加減』とか『さじを投げる』といった慣用句はありますから、レジの方が気が効かなかったのでしょう。別に恥ずかしくないですよ。相手の方こそ、物を知らないと思われちゃった…。と恥じているかも知れません。

トピ内ID：3213870485

...本文を表示

私も使わないなぁ

ぴあこ

2011年07月30日 18:06

『さじ』という言葉は、レシピなどで大さじ１とかの分量を表現するときに使いますが、スプーンを『さじ』と表現したことはありませんね。ちなみに30代後半です。

トピ内ID：3843626147

...本文を表示

ありますね～～

yume

2011年07月30日 18:06

私ではないのですが若いころ友人数人で旅行に行った時ホテルに卓球台があったのでフロントにラケットを借りに行きました普段から天然系の可愛い友人が「あの～～、へら貸してください」みんなで大笑い！！

トピ内ID：2248379623

...本文を表示

50代の

りな

2011年07月30日 18:06

50代の母もあまり使わないと言いました昔80代の祖父が言ってたような

トピ内ID：5383727524

...本文を表示

さじと言われると

のん

2011年07月30日 18:06

薬に使う小型スプーン（匙）か、茶道具しか思い浮かびませんでした。アイスのさじってなに？と思ってしまいました。さすがに３回言われると、考える時間もありますし、スプーンのことかな。と思い当たりますが… 使い方が間違っているように感じました。大さじ、小さじを計る計量スプーンもスプーンと言うし、それを『大さじ』や『小さじ』、『計量さじ』なんて言ってる人も出会ったことがないので… なぜ、２回言って分からなかった方に、『さじ』をと３回も言ったのでしょうか。相手が分からないのが分かったのなら、分かる単語の『スプーン』と言い換えなかったのか不思議に思いました。

トピ内ID：0364165441

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見るすべて見る

若い子って…

２７歳の妻。

2011年07月30日 18:06

30代前半の人だって、あんまり匙ってつかわないような…

トピ内ID：8789245988

...本文を表示

さしすせそ

あおいあい

2011年07月30日 18:06

匙加減や一匙二匙など普段使いますよね。おそらく聞き取りにくい　さ　し　す　せ　そ　のうち二文字が入ってるからじゃないでしょうか？ただなんとなくなんですが私の場合アイスだとスプーンって言いますね。洋風な言葉には洋風な言葉って感じでしょうか(笑) 日本茶などだと一匙って言うので気分ですかね。気にされなくて大丈夫だと思いますよ。　

トピ内ID：2721317788

...本文を表示

べつに

なか卯

2011年07月30日 19:59

恥ずかしくは無いと思いますよ。まああんまり「さじ」は使わないけど(笑) でも20代なら知っていてもいいとおもうけどな～。10代で「？」になるなら分かるけど… どっちもどっちかな。

トピ内ID：9703502282

...本文を表示

「おさじ」と言えば通じたのでは？

橋の端で箸

2011年07月30日 19:13

箸の場合は「おはし」と言わなくても「はし」で通じると思います。まさか、チョップスティックスと言わないと！と言うこともないと思います（笑）しかし、さじの場合は、調理用の大さじ・小さじとか、さじ加減という時以外は「おさじ」と言う方が多いように感じます。トピ主さんは男性なのでしょうか？私の廻りの女性で「さじ」という人にあった記憶がないです。（聞けば、印象に残るので）「スプーン」も使いますが、それよりも「おさじ」の方が多いと思いますし「さじ」と言うよりは「スプーン」かな？とも思います。

トピ内ID：5453311290

...本文を表示

レスします

😨

なな

2011年07月30日 19:13

小さじ大さじって言うから分かると思うけど、アイスクリームと横文字なのに対し、さじって(笑) わざと分かりづらく言ったの？と思っちゃいました。４０代の主婦より。

トピ内ID：5934630597

...本文を表示

私も和菓子専門店でヤラレタ

🐷

トントン

2011年07月30日 19:13

あるサークルの持ち回りのお茶当番だったので和菓子を３０個買い「黒文字があったら付けて頂けませんか？」と言ったら、店員さんに「それ何ですか？」と聞かれました。「えっと～、和菓子のフォーク…」と答えた自分がイヤになり、一日自己嫌悪。でも、他ならいざ知らず、和菓子専門店の店員が知らないのは無知だと思う。

トピ内ID：5456285078

...本文を表示

アイスのスプーンはあえて『さじ』と言いたい

🙂

なつかし～い

2011年07月30日 21:25

すたれゆく日本語の一つなんですかね～。『さじ』いい表現なのに、ちょっと淋しい。あと、『帳面』（ノート)も廃れてきてますね。

トピ内ID：7565090088

...本文を表示

大丈夫。

ぼびー

2011年07月30日 21:25

匙をなげずに匙と言い続けたあなたに拍手！だって、あの木でできたスプーン型のアレは、正真正銘の匙だもの。大丈夫よ♪

トピ内ID：5392080037

...本文を表示

れんげとかえもんがけとか…

低学歴でないのに…

2011年07月30日 21:25

「さじ」って、「銀のさじ」とかで知られてそうなのにね。でも人のことを笑えません。私も30前半なんですけど成人まで「れんげ」を知らなくて大恥かきました！あと、40代夫には「えもんがけ、取ってーー」って言って「ハンガーじゃなく？」って嫌味っぽく言われます。スーパーで働いたことも学生相手の仕事をしたこともあるので、老若男女にずっと接してるんですけど年代関係なくそういうのってありますよね。

トピ内ID：9376819854

...本文を表示

アイスはさじ！！（笑）

四十代です

2011年07月31日 10:06

プリンもゼリーもスプーンだけど、アイスは「さじ」っていうなあ。トピ主さんは、カップアイスについてきた、木製の平らな「へら」をご存知なのではないですか？あれは「さじ」であってスプーンではない。カップのみぞれ（これも知らない人が多いかしら？）なんて、さじでしゃりしゃりやって食べないとイマイチ気分がでない気がする・・・。今は、アイスを買っても普通はプラスチックのスプーンが付いてくると思うけど、つい匙（さじ）って言っちゃいます。完全に小さい頃の刷り込みですね。私の場合。ジェネレーションギャップだなあ、と思いましたが、40代でも言わない方がいるようなので一概にはいえないか。（笑）

トピ内ID：1813895277

...本文を表示

銀の匙 Silver Spoon

とおりすがり

2011年07月31日 11:45

　荒川弘先生の「銀の匙 Silver Spoon」と言うマンガがサンデーで今連載中なんで、若い人でもわかると思うんですが？　マンガに興味がある人なら知っていると思いますよ。ちなみに荒川弘先生は「鋼の錬金術師」を書いていた漫画家さんです。

トピ内ID：2702295188

...本文を表示

スプーンって…

sumire

2011年07月31日 11:45

アイスのさじって言いますよ～あの木でできたやつですよねスプーンっていうとプラスチックのスプーンが浮かんできて違和感アイスはやっぱりさじで食べたほうがおいしく感じますよね言わなくてもつけてくれることが多いのであまり「アイスのさじをください」とは言ってないですが… そうか～、通じない人もいるのね

トピ内ID：5148405154

...本文を表示

接客としてどうなの？と思うのは極端？

たくままん

2011年07月31日 13:15

３３才です。わたし自身は使いません。が、言われたら通じますよ！＆、世間話ならまだしも、レジで働いている最中、しかも『アイスの』とまで言われたら、その時点でスプーンが御入り用？ってわかりませんかね。言葉を知らないにせよ、聞こえなかったにせよ。 …こんなこと言うお客、嫌ですね。わたし噂の察してチャンなのかな。気をつけよ…。

トピ内ID：2811895187

...本文を表示

言わないです

暇人

2011年07月31日 13:15

レジの方に対して否定的な意見もありますが、もし私も「さじ」と言われたらえっ？ってなりますよ。言われたら大さじとかさじ加減のさじかと思いました。ちなみに３０代女性です。私ならスプーンって言っています。後、通じないと分かった時点で私ならスプーンですと答えます。

トピ内ID：5909451600

...本文を表示

横ですが　＞のんさん　へ

😀

j11l

2011年07月31日 13:58

＞大さじ、小さじを計る計量スプーンもスプーンと言うし、それを『大さじ』や『小さじ』、『計量さじ』なんて言ってる人も出会ったことがないので… そうであれば、「大スプーン、小スプーンを計る軽量スプーンもスプーンと言うし．．．」と言いましょう。ご自分自身が「さじ」を認めている発言してますよ！でも実際に、料理するときに「大さじ」は使わずに「大スプーン」を使っているんでしょうかねぇ。　醤油大スプーン１，塩少々とか。

トピ内ID：2896682775

...本文を表示