お返しについて

私２２歳、彼氏２８歳です。

先日、彼の家が一周忌だったため
御供えを持って、御供えさせていただきました。
彼のお婆さんの一周忌だったのですが、私が会う前に亡くなってしまいました。
彼とは結婚を前提にお付き合いさせていただいてます。

お互いご両親、お祖父さん、おばさま夫婦には挨拶を済ませています。

御供えを持っていき（私からお菓子、母からお金を包み）
叔母さんと彼と少しお茶をしました。

すると彼のお祖父さんから、少し早いのですが私にクリスマスプレゼントを渡されました。
小さいレスポートサックの鞄でした。（お祖父さんが留守で、叔母さんが預かっていたようです）

可愛くて本当に嬉しかったのですが、私も何かお返しすべきでしょうか？
いつもお家に行かせていただく時は、何かしら手土産を買います。
「手土産」ではなく「クリスマスプレゼント」という名目で頂いたので
私も同額の「クリスマスプレゼント」を渡すべきでしょうか？

それとも、お祖父さんの好きな物を買って
お礼を兼ねて、またお家に伺うべきでしょうか？

お家に行くと、気を遣って頂いて
お食事やお茶菓子を出して頂くので、申し訳なく・・・
かと言って、お礼だけ述べて出て行くのも愛想がないかと・・・

彼の家は裕福な方なので、私が買うなんかより
とても良い物ばかりなので、買う物も悩んでしまったり
渡すのも怖いのです

どうすれば良いでしょうか？

宜しくお願いします。