内祝いにお叱り

ご指導ください。 出産後一ヶ月ほど経過し、お祝いを頂いた方へ内祝いを送りました。 義家族から個別に頂いたこともあり、それぞれの好みがわからなかったことと どちらにしても贈ったものが最終的に義両親に渡るかもしれないこともあり、 カタログギフトを半返し（義両親は1/3程度）にして贈りました。 届いたであろう日に主人へ姑から電話で 『安いタオルでいい。半返しなんて。しかもカタログギフトなんてあり得ない。 出産内祝いはタオルに命名札をつけて贈るものだ』とお叱りがありました。 主人が対応したので全て聞いたわけではありませんが、 後に聞いた私は非常にショックを受けました…。 確かに違う部分なら、のし下にも苗字だけを入れたことです。 言い訳になりますが、命名札は後で主人が実家なんだから不要としたこともあります。 それより何より、私個人は、お返しでも可能なら相手の方に合わせた品物を贈ると思っていました…。 おそらくカタログギフトだったことがお怒りに触れた原因なのだと思うのですが…。 その分のお金を払うとまで言っていた様で…。 そこまで怒られることなの？と、家事と不慣れな子育てと体調不良で疲労困憊しているためか 悲しくて仕方ありません。 けれどやはり私が非常識だったのでしょうか…？　 また、どう対応したら良いのでしょう？