失礼だったのでしょうか？元同級生への言葉

20代後半、 未婚女性・普通の会社員です。 7年ぶりに再開した 同級生の友人A子との出来事です。 友人は若くして結婚をし、 今は2児（Bちゃん、Cちゃん）の母。 旦那さんの転勤のため、 長く地元を離れていますが、 帰省したようでした。 メールだけはたまにしていたので 久しぶりに会おうと誘われ、 彼女の実家へ。 最初はぎこちなかったものの だんだん打ち解けてきて 楽しい雰囲気となりました。 幼稚園児（おそらく年中さん？）のBちゃんは 懐っこくてたくさん 話しかけられました。 そんな中、Bちゃんが 「柚子ちゃんって、ママのお友達だけど ママより可愛いねぇ～！」と、満面の笑みで。 そのほかにも、Bちゃんは 「他のママのお友達（ママ友？）とは違う。」 「違う感じがする…」と、そんな事を言う。 おそらく、母親である女性と まだそうではない女性との 違いをなんとなく感じ取って、 それを言いたいのかな？ と、感じました。 なので 「Bちゃんのママは、二人を生んで ママになったから雰囲気が違うのかな？ 昔は、私とママは仲良しで とってもよく似ていたんだよ～」と そんなような事を言いました。 その日は、無事に終わりました。 久しぶりの再開も、お子さんに会えたことも嬉しく いい日だったな～と思っていた矢先に、 A子からもらったメールが 「・・・私と柚子は、同い年なのに なんだか私だけ（おばさん）って 言われたみたいで傷ついちゃったな。 柚子も、子供を生めば気持ちがわかるかもね」と。 私の発言は A子を不快にさせていたようでした。 失礼な発言をしたつもりも 無いのですが まずかったのでしょうか？ 落ち込んでしまいます。