本文へ

「あたい」で思い浮かぶのは?

レス39
(トピ主 0
🐱
さーもん
話題
自分のことを、「あたい」と呼ぶ人に、実際には会ったことはありませんが、私が知る「あたい」使いは、みな歯切れのよい姉御肌のキャラクターです。 皆さんの中では、自分のことを、「あたい」と呼ぶ人、キャラクターといえば誰ですか? 私の中では、絵本「めっきらもっきらどおんどん」に登場する、しっかかもっかかさんです。

トピ内ID:1243389632

これポチに投票しよう!

ランキング

レス

レス数39

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

姉御肌というより、ホッペの赤い田舎の女の子って感じ。

🙂
里芋
まんが「てんとう虫のうた」の末っ子「ひよこ」ちゃんとか。

トピ内ID:6374351064

...本文を表示

キャラではないのですが

041
ジョン
私も半世紀生きていますが実生活で「あたい」って呼ぶ人には出会った事がありません。 ただ、私が小さい頃に読んでいた漫画にはけっこう「あたい」って言うキャラがいた気がします。 でも、残念ながらパッとは思い浮かびません。 記憶にあるのでは高校時代に聴いたチャゲアスの「ひとり咲き」がものすごく印象的でした。 そう言えばチャゲアスの曲の中に 「この恋俺らの空回り」ってのがあった気がします。 自分を「おいら」と言う男性にもあまり会った事がないのですが なぜか自分を「おいら」と呼ぶ女の子にはよく出会います。 ああ!! そう言った途端に高校時代の男の先輩が 自分のことを「あたい」と呼んでいた事を思い出しました。 超変人でした!!!

トピ内ID:4538037752

...本文を表示

落語の

041
はる
与太郎かな~?

トピ内ID:9104176939

...本文を表示

蜜のあはれ

041
40代主婦
室生犀星の『蜜のあはれ』のヒロイン「赤い金魚」ですね。 しどけなくて寂しがりやで小悪魔的。 赤いひらひらを綺麗にするのばっかり気にして、おねだりしたりすねたり焼き餅やいたり、、、男に尽くさせる。 こんな女がそばにいたら、どんな男も骨抜きね。(ため息)

トピ内ID:1849204020

...本文を表示

確かに!

041
みひろ
姉御系キャラが多いですよね。 私の中のあたいは「女囚さそり」シリーズのさそり(梶芽衣子さん)と 園子温監督「愛のむきだし」のユウ(西島隆弘さん)かな。 ちょっと怪しい雰囲気がする感じですね。

トピ内ID:3292525681

...本文を表示

40歳です

🙂
おうちゃん
横浜銀蠅やビーバップハイスクールとかが流行っていた時代の女性ヤンキーさんの一人称があたいだったような… 母校にもちらほらいましたねぇ。 皆さんスカートが長くて、袖を捲っていて上靴の踵と学生カバンを薄くしてました。懐かしい。

トピ内ID:5031263060

...本文を表示

中島みゆきさん

041
とおりすがりっこ
 あたいの夏休みかな?  最初に聞いたときは何よこれって思いましたが、聞いているうちになんか物悲しさを感じました。若かったな、私。  若い頃は中島みゆきにはまって、一人泣いていましたね。

トピ内ID:3661146280

...本文を表示

まちゃまちゃ

041
ララ
女芸人のまちゃまちゃです プロレスのリングに見立てた設定でのあの人の芸好きだったのに最近あまり見かけませんよね

トピ内ID:2623361373

...本文を表示

延陽伯

041
安藤慶三
すみません タイトルだけを見て値を連想しました

トピ内ID:9946235845

...本文を表示

年配者

041
ずく
私の住む某県の某田舎では、高齢の人は男性も女性も「あたい」と言います。 たまに「あたっ」と短くなる時もあります。

トピ内ID:6506305110

...本文を表示

アニメですが

041
黒ずきん
アニメおねがいマイメ○ディのクロミちゃんが真っ先に浮かびました。

トピ内ID:6568963643

...本文を表示

この人しか浮かびません

🙂
ねこふ
相模悪龍会 会長  曽我 笙子 再放送するたびに全部見ちゃいます。 また再放送しないかな~。

トピ内ID:2718757802

...本文を表示

やっぱり「ひよこ」かな

日の暈
 トピ主さんこんにちは、「あたい」と言えばやっぱり私も「てんとうむしのうた」の「ひよこ」ですね。  姉御肌ではなく天真爛漫な甘えん坊というようなイメージですが…  エンディングの「あたい、ひよこでしゅら~」で始まる歌を思いだします。  ※でもそれ以外のキャラだとたしかに姉御肌の女性が多いような感じがしますね。

トピ内ID:6413212491

...本文を表示

不良少女

041
ふくみみ
はすっぱな不良少女を連想します。 サイドポニーで、セーラー服のスカートが超ロング。カミソリイヤリングなんかしてたり? ハイスクール奇面組の御女組にいそうな… んで、成長したらカーリーヘアに赤い口紅とタバコの似合う女性かな?ちょっと幸薄そうな…

トピ内ID:4438817370

...本文を表示

ちょっとずれるかも

041
25歳女
あたい=中島みゆきです。 ちょっと影のある女 気だるそうな女って感じですかね。

トピ内ID:0971625592

...本文を表示

ダウンタウンブギウギバンド系

041
コロン
ダウンタウンブギウギバンドとか、1970年代のそっち方面の歌のスレッカラシ系登場人物が「アンタアタイ」のイメージ。 「港のヨーコ」だと、 「半年前にやめたハズさアタイたちにゃアイサツなしさ マリのお客をとったってサそりゃもう大さわぎ」 って、つまり、まあ、盛り場のお姉様方が使ってらっしゃる言葉ですが、 さてヨーコ本人はアタイって言ってたか言ってなかったか、 この辺りを想像するのが面白いですね。 あと、とおりすがりっこさんご指摘の、 中島みゆきの「あたいの夏休み」は私も連想しました。 1980年代半ばのトホホなペンションブームに「あたい」をぶつけてくるのが素晴らしい。

トピ内ID:7114089637

...本文を表示

ジョゼと虎と魚たちの主人公

💡
レモン
ジョゼは自分のことを『あたい』と呼んでます。 まだ映画を見てないので、小説だけの話なんですが、 『あたい』と呼ぶ女性は幼い、どっか素朴な、比例して図太そうな強い生命力をもった感じがします。 私はこの主人公が大好きです。頭のいい女性です。

トピ内ID:7587311880

...本文を表示

やっぱり

🙂
star-f
チャゲアスの「ひとり咲き」ですね~

トピ内ID:9976054790

...本文を表示

隣家

🐤
マーリン
隣家の奥さん。 自分のことを『あたい』と言います。 初めて聞いたときは、そりゃびっくりしましたが。 夫の話では、その奥さんが中学生のころには既に『あたい』だったそうです。 東京23区内です。

トピ内ID:2002552707

...本文を表示

最新作、再読中

😀
にわか時代小説マニア
真っ先に思い浮かんだのは、宮部みゆきさんの 『ぼんくら』シリーズに出てくるおでこの三太郎。

トピ内ID:8075353944

...本文を表示

あたい…

🙂
え?
このあたいをエックスに代入して… 最初に浮かんだのは数学の教科書に出てくる「値」でした。

トピ内ID:1698052894

...本文を表示

えーっと

🐧
おしるこ
パッと思いつくのは「おじゃる丸」の子鬼達のアカネですかね。ほとんど毎日登場しますよね。 イメージ的にはスケバン刑事かな…。

トピ内ID:7196888307

...本文を表示

桜塚やっくん…

041
ぶにゃこ
『あたい』で真っ先に思い付いたのは、桜塚やっくんです

トピ内ID:0069887332

...本文を表示

実在の人物

041
ベルばら世代
ベルばらに出てくるジャンヌ・ド・ラ・モット・ヴァロアです。 実在した彼女はフランス語を話していたはずですので、1人称はJe以外になかったと思いますが、そんな彼女に「あたい」を使わせたのは作者の力量なのでしょうね

トピ内ID:4870088621

...本文を表示

うる星の弁天

ライフリー
「あたい」といえば『うる星やつら』の弁天が浮かぶアラフォーです。 もうすぐ節分だし。 ネバーギブアップ!

トピ内ID:3891732844

...本文を表示

あたいのムチは痛いよ

041
紫カツラ
ええっと 涙腺が弱くなりなり始めたアラフォーです。 あたい・・・といえば 他の方も仰るとおり 【曽我 笙子!!】と言いたいところですが やっぱ、【ベラ】です。 うん。

トピ内ID:5586477671

...本文を表示

世良公則さん

041
まりこ
「あんたのバラード」に使われてましたね。 歌詞を書くと差し障りがありそうなので割愛しますが 蓮っ葉ながらも情の深い年上女性という感じです

トピ内ID:2581810218

...本文を表示

あたいタバコやめないわ

041
MIN
西岡恭蔵さんの“プカプカ”です。 世代も違うし、いろいろな人が歌っているを聴いているので、 きっと浮かぶのはオリジナルではないです。 擦り切れるほど聴いたチャゲあすの“ひとり咲き”も 中島みゆきの“あたいの夏休み”もすぐには思い浮かばないほど、 気付かぬうちにスタンダードになっていました。

トピ内ID:3524319143

...本文を表示

時代劇で見たような…

ハンドクリーム
でも明治時代からの言葉らしいですね。 「はいからさんが通る」でそういうキャラクターが居た気もします。 「あちき」なら「JIN」ですね。椿鬼奴さんとか。

トピ内ID:4683066610

...本文を表示

下町

🐧
しゃら
なぜか時代劇の娘姿の美空ひばりさんが浮かびました。小さい頃テレビで見た 映画のワンシーンだったような…。 いわゆる「お侠(おきゃん)」な娘のイメージ。 大信田礼子(字が違うかも…!?)さんとか…着物の丈が短めの元気の良い娘さん(笑) それと落語や時代小説の与太郎キャラ。 あ!それから 「マイフェア・レディ」のイライザも ビギンズ教授に出会った頃の下町言葉の時は 自分のことを「あたい」と言っていたような…。この話も言わば「時代劇」ですね(笑)翻訳の関係でしょうが。 最近の時代が舞台の物や 実際に使う人に会ったことは無いですねぇ。 横ですが 関西ですので 「わたい」と言うのは聞いたことありますが これは全くニュアンスが違ってきますね(笑)

トピ内ID:3863261718

...本文を表示
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に!

お気に入り機能を使う ログイン
レス求!トピ一覧