習い事の指導者との人間関係で悩んでいます

私は、３０代後半の女性です。アウトドアの習い事をしていますが、 原因不明の足首の痛みに悩まされています。 体を動かす習い事なので、指導者にその旨を伝えると、 自分が通っている鍼灸治療院に行ってみないかと、 治療院を紹介されました。 指導者は、私より若干若い男性です。 入会した時、責任者にスタッフと外であってはいけないことになっていると 説明を受けました。 責任者に了解を得ないと駄目でしょうか？