子供の誕生日会、ほぼ毎日遊ぶお友達を招待したがらない娘

海外在住の１０歳娘を持つ母です。

子供の友人関係に関してのアドバイスを頂けたらと思いトピを立てています。

もう直ぐ１０歳の娘なのですが、４時から８時までほぼ毎日遊ぶようなお友達がいます。７時から３０分ほどの夕食の時間を抜かせば、外でそのお友達とその弟などと元気に遊びまわっています。

学校ではクラスは同じではありません。クラス内でそのお友達と喧嘩をよくしたらしく、お互いにとっても周りのお友達にとっても建設的でないと判断し、私が先生にクラス替えの際に別のクラスになるようにお願いした為です。ただし、その子のお母さんと私は普通に仲良くさせてもらっていますし、私がその子に対してネガティブな気持ちを持っているということもありません。

学校ではお互いに別々のグループに属しており、遊ばないようですが、帰宅してからはかなりの時間を一緒に過ごしているのですから、私としてはそのお友達と弟さんも誕生日に招待するつもりでいました。

ところが、娘は頑なに拒絶するのです。理由は嫌いだからとのことですが、嫌いなら何故遊ぶの？と聞いても「一緒にいると喧嘩をするから」など色々言います。

１０歳のお誕生日なので、沢山のお友達を招待したいと思っていました。ただ、たとえ数人のグループ内のお友達だけを招待したとしても、毎日遊ぶお友達を招待しないのは不自然だと思います。どういう心境なのか、本当に理解できません。毎日遊ぶ子を招待しないという娘に多少怒りも感じます。英語圏なので、かなり個人主義のお国柄です。そのお友達とは『遊ぶだけ』なんでしょうか。

どうすればいいのでしょうか。先輩のお母さんからのアドバイスを宜しくおねがいします。