割り振られた仕事を残す同僚

事務の仕事を二人でこなしています。 月末締切の仕事がほとんどです。仕事を分けて、交代でこなしています。 仕事は一覧で出していて、チェックをいれています。 交代なので、私は、次月に相手の負担にならぬように、割り振られた分は仕事を終えています。相手の方は、一覧のチェックがない月があり、何カ月もたってしまっているものがあります。（資料のプリントアウトで保存用）時間をみつけて打ち出してもらうようお願いしてみようと思いますが、月末までに出来ていなければ、私がやるべきだったということなのでしょうか。ルーティングワークは同じように分けています。