別れるつもりのない彼女がいるのに好きだと言ってきます

トピを開いていただき、ありがとうございます。 同じ部署の方からのメールが苦痛です。 仕事場は違うので、ずっと近くにいる訳ではありません。 ある時、部署内で連絡網を作成しました。 その時にＡさんよりメアド交換のお願いがあり 軽い気持ちで了承しました。 最初は週２回くらいで夜にメールがあり こちらが時間があるときには返信してました。 その後、実はずっと好きだった 可愛くて仕方がない等のメールが届くようになりました。 ただ付き合うつもりはないようで 自分の気持ちを知ってもらえればいいのでって 感じでしたので、あまり気にはしてませんでした。 でも彼女がいることを知り しかもお互いうまくいっているようで 長い付き合いだから、刺激がないので 私にそれを求めるいような感じでした 私は彼がおりますので、それも伝え 何度か、彼女がいるなら 他の女性に「可愛い」とか「好き」とか 伝えない方がいいとメールで 言っているのですがいっこうに止めません メールの頻度も増えてきて 最近では朝や昼までＴwitterに つぶやくようなメールを送ってきます 同じ会社ですし、同じ部署ってこともあり あまりぎくしゃくした関係には なりたくないのですが どうしてもメールが来ると 返さないとって思ってしまい かなり苦痛です どうにかメールの頻度や 好きとかそういうことを書かないように 伝えたいのですが どんな風に言えばいいでしょうか？ 基本的には、私からメールを 送ることはなくて 相手から来たら、簡単に返信します 続けたくないので「そうなんだ～」とか 相づち程度の返信が多いです 意見お願いします。