40歳代の女性会社員です。
以前、テレビで放送されていた韓国歴史ドラマ「チャングムの誓い」を字幕で見直しました。
テレビでの吹替え版でも面白く見ていたのですが、改めて吹替えで見ると発音の同じ単語が何度も出て来て、字幕無しでドラマを見られたらもっと面白いだろうなと感じました。チャングム以外の「トンイ」や「イ サン」も面白いので字幕無しで見たいのです!
それならば、まずは独学で勉強しようと本屋へ行ったのですが、色々な種類の本があり、どれが初心者向けか迷ってしまいました。
そこで、韓国語を勉強中の方、あるいはもう既に韓国語を喋れる方で初心者向けのお勧めの本や、耳を慣らすのに良い教材など教えて頂ければと思い、トピをたてました。
よろしくお願いします。
トピ内ID:9061660919