こんにちは、私は国際結婚をして3年ほどアメリカに暮している30代の女性です。
先日、友人から結婚の報告のエアメールが写真つきで日本から届きました。その友人は結婚式も披露宴もしないようです。そして報告を頂いたのも、私が海外で生活していることもあるからか分りませんが、8ヶ月前に結婚していたそうです。連絡が遅くなってごめんねと書いてありました。(その間、連絡を取っていなかったということになります。)本来ならすぐにお祝いをしたいのですが、海外在住なのでお祝いは予定のある一時帰国をしたときにさせてもらってもいいかなぁと考えていますが、それで相手の気持ちを損ねないか気になっています。それでまずは、素敵なこちらのカードでお祝いのメッセージを送ろうと思っています。プレゼントを渡したいと思っていますが、こちらから送るとものすごい送料と税関で料金も発生してしまうこともあるので帰国の際に持って帰ろうと思っています。
メッセージの参考に例文を検索しましたが、遠方の場合は少し固い文章しか見つからないので、すぐにお祝いを持って会いにいけなくても友人に変に思われず喜んでもらえる素敵なメッセージはどうしたらいいでしょう?
参考までにお聞きしたいのですが、海外在住の皆さんは遠く離れてしまった日本の友人へのお祝いなどどうされていますか?
手っ取り早いのはネットショッピングを利用するだと思いますが、今回は先にお祝いのカードを送って後で帰国時にプレゼントを渡そうと思います。
メッセージもプレゼントが後になるので、文章に悩んでしまいます。
よいアドバイスやお話があればお願いします。
トピ内ID:8031132775