露天商

レス14

（トピ主 1 ）

🍴

はるじろ

2014年08月03日 10:55

話題

独身女性です。先日行ったお祭りにて、美味しそうなお好み焼きの屋台がありました。しかし、出来上がったお好み焼きが並べてある所に「さわるな！のるな！」と書いた紙が貼ってありました。平仮名ですし、目線も子どもの高さ。おそらく触ろうとしたり、台に身を乗り出そうとした子どもがいたのでしょう。それは迷惑ですし、イラつくでしょうが、客に対して命令形で書いてあるのが不快でしたので、買いませんでした。せめて「さわらないで。のらないで。」位に書けば良いのに…。普通のサービス業なら有り得ない事だと思いますが、露天商はこんなものでしょうか？皆さんなら買いますか？

トピ内ID：5205956825

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数14

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

残念だけどそんなもん…かな。

ふ～

2014年08月03日 18:32

う～ん… 不快で買わなかった…それでいいでしょう。その露天商を擁護する気はまったくありませんが禁止事項を厳しい言葉で書くことに関して、私は不快に思いませんね。お好み焼きに触れるかどうかだけでなく、屋台などの仮設状態では台が壊れる等で大きなケガや事故に結びつかないとも限らない… やんわりでは気にも留めないお客（しかも買うか買わないかわからない）も多いでしょう。「さわらないで。のらないで」で効果なく「さわるな！のるな！」になったのかもしれませんし。だけど、私はそこまで追及して考えようと思わないくらいの事だけど。「気に入らないから買わない」それでいいですよ～。私がその露天商から買うかどうか？その場の状況次第ですね。

トピ内ID：6879449609

...本文を表示

・・・・・。

😨

コーラル

2014年08月03日 18:32

なら、「ほかでお買い求めになったらいかが？」と言うしかないなあ。こういう、砂を噛むような何気な違和感あるトピに、コメントしようがないんだよね。でも・・。

トピ内ID：2957549140

...本文を表示

そのとおり

テキトー男

2014年08月03日 18:32

本来、露店商は「普通のサービス業」ではありませんからねぇ。

トピ内ID：8679616072

...本文を表示

そういう子供には

😑

くたりん

2014年08月03日 18:32

「さわるな！のるな！」でいいでしょ。私なら、ああ、相当こどもにやられてるんだな～気の毒にって同情します。躾のなってない子供ってね、露天商に限らず商売する人間にとっては恐怖すら覚えますよ。そういう子供の親も似た様ものだからタチ悪いし。イヤなら買わなきゃいいだけなんだしわざわざ「露天商はこんなものでしょうか」なんてトピ主さんの方が感じ悪い。

トピ内ID：7300100908

...本文を表示

感性の違いというやつでしょう

らんらんるー

2014年08月03日 19:29

私なら気にしないで買います。デパートの催し物売り場の屋台なら別ですが、そんな上品なお祭りの屋台は見たことありません。トピ主さんはお祭りの屋台での買い物とかあまり向いてないハイソ（死語？）な方なんでしょうね。

トピ内ID：2380284670

...本文を表示

自由。

ちえ

2014年08月04日 10:51

躾のなってない子供や常識のない親ってわんさかいますからね。売り物（食べ物）に触られたら困りますし、鉄板は熱いですから怪我をされてもこまります。もしかして最初は「さわらないでね」「あぶないからのらないでね」くらいに書いてあったのかもしれないし、でも効果がないのでキツク書いたのかもしれないし。私だったら触ってないであろうそのお店で買いますよ。「露天商はこんなものでしょうか？」←いいえ、あくまでも個人の問題です。だからトピ主様もどの店を選ぶかは自由です。

トピ内ID：0475511121

...本文を表示

危ないからね

💍

むらさき

2014年08月04日 10:51

懲りたんでしょう。子供って無茶するし。で、火傷したら屋台のせいにされるし。私が子供の頃は、危ない時は知らない大人もよく怒鳴ってましたよ。もうビクッ！！とするような声で。子供は身にしみて、もう近づかないし、イタズラも暫くはしない…でまたやって怒鳴られて、覚えて行くんです。今時怒鳴ったら親がうるさいから、せめて紙に気持ちを込めているのではないですか。あなたが不快なら買わなくてよろしい。

トピ内ID：7816988502

...本文を表示

いずこのお嬢様か存じませんが

えっ！

2014年08月04日 11:55

＞普通のサービス業なら有り得ない事だと思いますが（略）普通のサービス業と同列に並べるのもどうかと… 現金を受け取った手で食材を触りその他イロイロ私には無理です。買いません！

トピ内ID：3511706288

...本文を表示

レスありがとうございました。

🍴

はるじろトピ主

2014年08月04日 11:55

参考にします。私の方こそ感じ悪いというレスをくださった方、不快にさせてしまい、すみませんでした。

トピ内ID：5205956825

...本文を表示

優しく書いても

はんこたんな

2014年08月04日 11:55

伝わらなかったのでしょうね。親にも子供にも。私も露店の手伝いをしていた時期があったので、わかります。バナナチョコ、並んでいる中から好きなの取ってもいいようにしてあったんですけど、取ろうとしている物の隣のバナナチョコにも手が触れたのに、親も気付いているのに買わないとか・・・。バナナチョコが刺してある台に剥がれて落ちてしまったチョコスプレーを指を舐めて食べるとか・・・。こちらが子供にやんわり注意すると「ダメよー。○○ちゃん」って生ぬるい声かけ、又は「ほら、怒られた。」ってお決まりの台詞。露店商も商売ですから、きつくは怒れませんからね。きつく感じられても紙に書くしかなかったんでしょうね。

トピ内ID：8155928469

...本文を表示

全然、気にならない

蓄

2014年08月04日 12:27

お好み焼きの焼きたては、結構アツアツで子供が触ったら危ないですよ。鉄板も当然アツアツですし。そんなに頑丈に固定している台でも無いでしょうし。子供だけでなく、大型犬も背伸びして覗き込んでいるのを見た事あるし。チビッコも犬も可愛いけど、台に手を置いて顔を近づけたら…なんか汚いし、売り物にならなくなるでしょう。また、１歳くらいの子供を抱っこした人やオバチャンは、お金を出す時に台の上に子供やバッグを乗せたりするんです。大人自身がそんな事をしているから、子供にも注意しないんですよ。並べてある商品は売る順番があるのかもしれないし、勝手に「これ、頂戴！」と触られたら困るでしょうし。一万円の高級お好み焼きを売っている訳でも無さそうだし、別に気にならないです。

トピ内ID：0803334000

...本文を表示

お祭りですから

☂

夕立

2014年08月04日 12:27

お客様におもてなしするよりも危機管理を優先せざるを得ない状況下での商売お子様が火傷や怪我でもしてしまうと来年の縁日に支障をきたすかも知れません縁日の露天商は普通のサービス業ではなく期間限定の小売業ですねお祭りではお客様は神様ではありません神様は神輿に鎮座されておられますお祭り限定の非日常に遭遇できて面白いですね

トピ内ID：1557114559

...本文を表示

主様が感じられたことと同様なのですが

Teddy

2014年08月04日 12:58

欧州在住です。日本に行くと海外からの旅行者が多く訪れるとみられる店で、品物の前に手書きの英語で "Don't touch" と書かれているのを目にすると、意味としては、"触るな"、"触らないで"ですが、その短い英語の最初か最後にせめて"please"がつくと、読み手の心証が大いに変わるのにと思っています。

トピ内ID：2128874930

...本文を表示

もしかしたら

ルイーズ

2014年08月04日 17:34

ちょっと前に露店から火災が出て大事故になったことがありましたね。ですから神経質になってるのかもしれませんね、その人。露店商の人の気持ち、主さんの気持ち、どちらもわからない訳ではないです。私がいつもちょっと違和感感じるのが銀行ATMでちょっと物が画面に触れると「恐れ入りますが、画面に物を置かないで下さい」っていうあのナレーション。「恐れ入りますが」ときたら「物を置かないよう、お願い致します。。。」とか柔らかくきそうなもんなのにガツンと「置かないで下さい！」ときた（笑）。なんか違うかなと思ってしまってます。夫や子供に言うと「そう？」と言われちゃいそうで言ってませんが。

トピ内ID：5488118607

...本文を表示