本文へ

アメリカでのウェディングマネー

レス23
(トピ主 1
041
コアラ
恋愛
相談させてください。アメリカ某大都市圏在住の女性です。このたび夫婦で(夫も日本人です)ある友人の結婚式に招待され、お祝いをどうしたらいいのか悩んでいます。 というのも、今まで何度か結婚式に参加したことがあるものの今回のようなケースは初めてだからです。 明記は避けますが招待状に「ギフトより現金の方がありがたい」という内容が遠回しに書かれていました。 普通はレジストリで新郎新婦の新居で使うお皿セット、家電、調度品などが登録されており、出席者はご祝儀を渡すかわりにそのレジストリのリスト内からギフトを選んで渡すという結婚式しか行ったことがなかったからです。 職場のアメリカ人の同僚に聞いてみると、最近はこの不景気だからバカだかい結婚式代を補うためにもプレゼントより現金の方がいいのよ、私も娘の結婚式のときはそうしたい、と言っていました。 また近所の人にきくと、レジストリーは昔若くて何も持っていない夫婦の生活をスタートするために必要なものを送ったけど、今はみんな結婚するまでに一人ぐらしや同棲をしてたりするから、日用品やキッチン用品はもう持ってるんだよ。だったらキャッシュやチェックのほうが理には適うんじゃないか、時代も変わるから、と答えがかえってきました。 日本を離れて長いので日本の祝儀や香典の習慣から遠のいてしまったのでしょうか、逆にアメリカでご祝儀って何かゲンキンなような新しいような新鮮なようなミックスした気持ちですがこの場合いくらくらい包めばいいのでしょうか? 昔は一人100ドルだったけど今は200くらいかな、と教えてくれた人の意見がスタンダードでしょうか。 ネットによると、自分が学生ならまだしも最低一人150ドルは包むべき、200がいいけど夫婦一組なら1.5倍の300ドルでもOK、一人300~500ドルの間と意見は様々です。日本なら3万円だから300ドル/人=採算ですか?

トピ内ID:0037117859

これポチに投票しよう!

ランキング

レス

レス数23

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

アメリカではなくて

041
Sam
オーストラリアので参考にならないかもしれませんが、、、 こちらは割と現金制度(Wishing well)が当たり前になってきているようです。 自分たちの結婚式では、親戚は別にしてカップルで150~200ドル、一人だと100~150ドルぐらいの相場でした。 私達が出席する時は頂いた金額を目安に包むようにしていますが、日本と比べると正直こんなに少なくていいの?と思ってしまいます(笑)

トピ内ID:3000748104

...本文を表示

トピ主です(つづき)

🙂
コアラ トピ主
ちなみに、レセプション(披露宴)は着席のコース料理でアルコール類も飲み放題だそうです。私はお酒大好きです(笑)が主人は弱め~普通程度です。今のところ夫婦で$300-400を考えていますが、別の友人(結婚式とは関係ない他人)に尋ねたところ、田舎の安いレストランでやるような結婚式ならまだしも、大都市圏でそこそこのレストランなら一人最低でも$250はかかるのがわかるから自分(現在パートナーなし)なら$250以上渡す、キャッシュでもチェックでもいいけれど封筒の中におめでとうの一言の手紙(当然誰々よりの記名になりますよね)もいれるものだから、あんまり額が少ないと後々の関係に響くんじゃないかとのことでした。日本同じ感覚で一人3万円=$300カケル2人の合計$600がいいのでしょうか。ご祝儀の感覚は人それぞれだと思いますが、過去にベイビーシャワーやレジストリの商品を買いにいくのが遅れて結局高いものしか残っていなかったことを思えば、$600は普通かなとも思います。幸い生活に困窮しているわけではないので$600は家計に相当負担かと聞かれたらそうではありませんが、どのくらいが相場なんでしょうか?

トピ内ID:0037117859

...本文を表示

結婚式と披露宴の格と新郎新婦との関係によるかな?

041
Inga
アメリカ在住、つい先週、夫の姪の結婚式に出たばかりです。 ま、割と田舎での結婚式だったので、お祝いとして新郎新婦のハネムーンを親戚一同で負担、金額は40ドルぐらいでした。ただし、そこまでに行く交通費、宿泊費が1000ドルほどかかってますが。 今まで何度もこちらで結婚式に出ましたが、夫婦2人で出ても、家族で招かれてもお祝いは100ドル越えることはないですね。割と都会に住んでますが、周りを見渡してもそんな感じです。

トピ内ID:9855994381

...本文を表示

多くないですか?

041
小町っ子
アメリカ人が、そんなに包みませんよ~ 私が、15年前 結婚した時でも、親戚の叔母さんでも、30ドルでしたよ。 さすがに、ビックリしたけど。中には、10ドルもいました。 金持ちの親戚でも、お祝いの品は、100ドル位でした。 アメリカ人からの、ギフトや祝儀は、本当に少ないです。 日本人の方は、200ドルとかありました。 式を挙げる方は、日本人ご夫婦ですか? そしたら、最低 100ドルは、包まれた方が、良いと思いますが アメリカ人だったら、夫婦で、100ドルもあれば、良いかと思いますがね。 私の経験は、15年前ですが、今は、2倍としても、1人300ドルも包んだら 多すぎだと思います。 ですが、気持ちなので、トピ主さんが、そうしたいなら、喜ばれると思いますよ。

トピ内ID:4711481392

...本文を表示

ギフト

041
もぐら
ずいぶん下品な新婚夫婦ですね。現金は身内にはリクエストすることはあってもゲストに要求することは普通無いです。結婚されるのはアメリカ人ですか? 私ならあえて自分で選んだギフトを送ります。

トピ内ID:1907360211

...本文を表示

レジストリの物に相当する金額プラス、がよろしいかと

041
アリエン
もちろんお付き合いの深さや年齢、社会的地位(収入)などを踏まえてのことですが。 今までレジストリでギフトをされて来られたとのことですから、どのような物が希望されるか想像はつきますよね。レジストリだと希望される物の金額の幅がとても広いでしょう? で、ご友人がレジストリのリストを作ったと想定してみてください。高価なものからお手ごろな値段のものから沢山あるうちで、あなたはおいくらくらいの物をプレゼントしたいと思いますか? つまり、あなたとご主人が贈って恥ずかしくなく、でもあちらが恐縮するほど高価でもないという感じの値段です。でもお金で見ると多少貧相に感じると思いますので、そこに少々祝福の分を加えてどっしり感を出すとか。またご友人が日本人の場合なら円で考えたときに納得できる金額がよろしいと思います。 トピ文から察するにあまりお若くはないご夫婦でしょうか? 私がその立場でしたら、300ドルばかりを小切手または新札で差し上げるかなと思います。もし入手可能でしたら、凝った水引の付いた日本のご祝儀袋に入れると喜ばれますよ。

トピ内ID:3610635441

...本文を表示

現金ですか....

041
daily
在米20年です。私もレジストリーの結婚式しか行った事がないので何ともいえませんが、私だったら100ドルかな。日本だったら3万という考えなら300ドルですが、アメリカで300ドルってあげすぎのイメージがしますね。

トピ内ID:5732180407

...本文を表示

アメリカのサイトで質問したほうが確実では?

041
> 祝儀を渡すかわりにそのレジストリのリスト内からギフトを選んで渡す これは、日本では馴染みの薄い慣習なので、日本のサイトで質問しても頓珍漢な答えしか返って来ないかも知れません。 そもそも不景気なのに、見栄を張ってバカだかい結婚式を行うこと自体が馬鹿げているのですが、それはとりあえず置いといて… 貴女の職場の同僚や近所の人の仰ることは尤もでしょう。 まずは、採算を抜きにして考える。 そして、悩むなら高いほうの金額を選択する。 のが無難でしょう。 そちらの相場はよく分かりませんが、私が貴女の立場なら、一人だけ出席するなら200ドル、二人で出席するなら300ドル、祝福する気持ちが大きければ400~500ドルは包むでしょう。

トピ内ID:4249365840

...本文を表示

地域とか年齢とか身分とか

041
GEM
タイトルの様にお祝いの金額はそれによって凄く分かれると思います。 近年のトレンドとしてはお友達も云われた様に不経済の影響とか独身時代が長かったりで 品物より現金をあげる(又はお願いされる)傾向は増えてます。 大都市ですとお食事代が一人150ドル以上する所は多いです。ですから参加されるお友達と相談して自分たちの食事代を補う+位の額を考えられたら良いと思います。

トピ内ID:3374181299

...本文を表示

$150で十分

041
在米30年
ここ暫く結婚式には出てませんが、トピ主さんの挙げられた金額、少し高いような気がします。レジストリーの時はいくら位の物を贈られていたのでしょうか。相場は当事者目線とゲスト目線があります。結婚式を近く控えている人は、この位貰えたらいいな、と思う金額を相場としてあげるでしょうから、当然高い数字になります。 私の見たサイトでは、1人で出席の場合、親しさにより、$75-$100、$100-$125、$100-$150+、ゲストも招かれた場合はそれより多め、となっています。特に親しくなければ、夫婦で$150で十分と思います。実際には夫婦で$100の人も結構いるのではないでしょうか。

トピ内ID:9862077062

...本文を表示

一人50ドル

041
Koko
でした。 自分のとき、ギフトの代わりにチェックをもらったのですが、50ドルが一番多かったです。 来月、義理の娘が結婚するんですが、披露宴が一人当たりの食事が40ドルくらいです。 なので、友人程度の付き合いなら、二人で100ドルから150ドルで良いと思います。ちなみに、うちはニューハンプシャーで、都会のすごいホテルでの結婚式ではないですが、テントを張って、レストランの外庭での披露宴です。

トピ内ID:1977746474

...本文を表示

一人50ドルくらい?

041
midorin
アメリカ在住者です。 ご友人がどれだけ親しいかによって金額は変わると思いますが、親友というわけではなく、一般参列者として参加される程度の仲でしたら一人50ドルくらいじゃないですか?中西部の地方都市の場合ですが、私はここ数年その金額ですし、周りもそんな感じです。 自分が結婚した時は、ギフトレジストリーを作りましたが、皆さん、一人$40~$80くらいのギフトを下さる方がほとんどでした。 トピ主様の周りでは、一人200ドルも贈るとはびっくりです。 アメリカでは一般的に、出された食事と同額のギフトを贈る習慣と私は学びました。大都市では挙式にかかる費用も高いから、ご祝儀も多いのでしょうか。 

トピ内ID:0383322744

...本文を表示

最低ご夫婦で300ドルかな

🙂
すまいる
在米20年以上の者です。日本を離れて長年だとありましたので、私と同年代くらいの方でしょうか?最近はwishing well増えましたね。下品という人がいましたが、アメリカだとギフトでなくてはダメで日本ならご祝儀OK、の差がわかりません。私なら夫婦で最低でも3-400ドルは送ると思いますね。都市圏ということはNY、LA、シカゴあたりでしょうか?片田舎のステーキハウスでやるような結婚式ならまだしも、ウェディングと聞けば食事代、会場代、バンド代あらゆる値段が釣り上がるアメリカ、しかも都会でならなおさら結婚式にとてもお金がかかることがわかるからです。余裕がないのなら欠席すればいいだけ。たらふく食べて飲んで夫婦で100ドル?新郎新婦が日本人なのか外国人なのかわかりませんが、どんな国籍の方にだって失礼だと思います。registryの中でもそんな安い商品見たことないです。苦学生ならわかりますが、あまり少ない金額だと他のゲストの方と比べてあまりにひどいと判断されませんか。娘(学生です)も友人の結婚式で100ドル包んだようです。私なら最低限のマナーを持ち合わせていないゲストとのお付き合いは考えますね

トピ内ID:7782765789

...本文を表示

ケチると後に尾を引く

🐱
Cocoa
うちはそんなに余裕のある家庭じゃないですが、旦那と二人で300ドルは包むかな。なんかあんまり金額が少ないと後から尾を引くような。アメリカ人のカップルですか?以外ともらった金額ってチェックしますよ。ただ飯食いに来たのか、みたいな。日本のご祝儀を思えば安いからこの方がありがたいです。 ウィッシングウェル最近多いですね。わざわざレジストリーの店に行く手間も省けるし、まあ最近はネットで注文出来るようにもなってるみたいですが、タイミング逃すと高いものしか残っていないし、現金の方があっさりしてていいんじゃないですか。

トピ内ID:2755585460

...本文を表示

自分の結婚式のときは…

041
体験談をお話します
在米、既婚、日本国籍女性、夫はアメリカ人です。 去年私の結婚式をしましたので参考になればと思い投稿しました。 人口で言うと全米第三、四に入る都市に住んでおり、ランク的には中級以上のレストランで披露宴を行いました。 あまりに食事が貧相だと遠方よりのゲストに申し訳ないですし高齢や障害のあるゲストの体調も考慮し立食ではなく着席にての食事でした。 たまたまオーナーを知っていたので交渉して食事と飲み物代で費用は一人当たり約220ドルでした。 お住まいの地域、生活水準、間柄の親しさ、価値観によってまちまちだとは思いますが、私の場合、独身時代は友達なら最低でも200ドル、親友ならば300ドル渡していました。 結婚してからは夫婦で500ドルを差し上げるようにしています。 これは周りに聞いても相場です。 結婚式を日本でも、アメリカでなさった方ならなおのこと、どのくらい食事にかかるのかは計算できますよ。 私のときも少ない人は90ドル(100ドルでなくてなぜか90)がいました。 夫婦で100ドルなんて人がいましたが、完全に舐めてます。 払えなければいかなければいい話です。

トピ内ID:1832240721

...本文を表示

一人50ドルくらいかな?

momo
日本人の感覚でお祝いを包むと現地の人には「ビックリ」されるのでは。 2人で600ドルなんて…・腰を抜かされますよ(笑 一般市民は2人で100ドルくらいで十分すぎる位では?レジストリーリストの中にある品物を現金と一緒に渡す場合は現金はもっと少なくてもいいですし、もちろん品物だけの人も大勢います。 余談ですがアメリカのレジストリ-制を知らない人が「下品な夫婦」と呼ぶレスにはびっくりしましたが・・・(苦笑)確かに日本人には馴染みのない習慣ですよね。「合理主義」アメリカの一面ですね~

トピ内ID:4649226610

...本文を表示

トピ主さん、人が良すぎます。

041
在米30年
横にそれますが、レジストリーで高いものしか残っていなかったので、高い贈り物をしていた、なんて人が良すぎます。 レジストリーで残っているのが予算以上なら、レジストリーにこだわる必要はありません。また、ギフトの一部だけ払う事もできると聞いた事があります。例えば、300ドルの商品にAさんが100ドル払えば、後から来たBさんとCさんが残りを払ってくれるかも知れません。誰も残りを払わなければ、結婚した人が残りを払って引き取る事になります。高い商品は複数の人による支払いを意図したものではないでしょうか。 また、ギフトは披露宴のコスト負担金ではありませんので、披露宴の内容によって変る事はないと思います。ご心配なら、他のアメリカ人出席者に聞いてみたらどうでしょうか。

トピ内ID:9862077062

...本文を表示

友人であれば

041
mm
ご夫婦で150-200ドルくらいで充分かと思います。確かに都会の結婚式は 一人200くらいはかかるようですが、かと言って、招かれた人は全部負担 しなくても良いのではと思います。アメリカ人は普通でも、せいぜい100ドルくらい、ギフトなら、いろいろ選べますから、それこそ30-40ドルで終わる人もいるくらいです。周りの方に左右されず、自分たちの気持ちで差し上げることが良いかと思います。 かと言って、友人くらいで、600ドルは多すぎます。 身内でもない限り出しませんよ。 そこまで出す必要はないかと思います。 アメリカ人にも、私は日本のご祝儀袋、水引のついたのに入れて差し上げてます。とっても喜びますよ。もし手に入るようでしたら、そうされると良いかと思います。

トピ内ID:6844397966

...本文を表示

随分前の話ですが

041
通りがかりのおっさん
30年程前にアメリカ人の妻と米国北東部の大都市近郊で披露宴をしましたが、ウェディング・ギフトは親友関係でも トースターとかワイングラスセットとか写真の額縁とかその程度の物でした。 その当時比較的高給取りで知られた仕事仲間でもその程度。 親戚関係からは、純銀のティーポットとか、青銅の置物とか。 勿論現金は無しで。 一年ほど前に妻の姪の結婚式に呼ばれた時には一番近い身内だったので、奮発して夫婦・娘からとして小切手で 800ドルを渡しました。 因みに、披露宴は大きなカントリークラブを8時間借り切って、食費だけで、一人当たり100ドルを下らないと思われる 5コースの盛大かつ豪勢な物でした。

トピ内ID:2565167916

...本文を表示

トピ主です

🙂
コアラ
皆さん、大変参考になる意見ありがとうございました。結婚なさる方は日本人女性とアメリカ永住者の男性です。 会場となる場所をたまたま知人が知っていて、「羨ましい」と言っていたのでわりと高級なお店なようですし、住んでいる地域のまあまあなレストランでディナーコースを食べたら一人150ドル~200ドルする上ドリンク代(アルコールが高くつくんですよね!)そしてプラスしてチップや税金を払うことを思えば割安感もありますし、失礼にならない金額で夫婦で400-500ドル包むことにしました。 職場の同僚に発言小町で相談していると話してみたところ、彼女は田舎出身でディナーが20-30ドルで食べられるような地域だから地元のお友達の結婚式には100ドルだけど都会の結婚式では200ドルから300ドルあげるわ、その代わりにオープンバーでは飲むわよ!と笑っていました。 何人かの方がくださった日本のご祝儀袋のアイデア、いいですね。ぜひ活用させていただきます。皆様のレス、本当にありがとうございました。

トピ内ID:2287443455

...本文を表示

一人$100-150くらい

041
星一徹
西海岸の都市在住です。10年前に結婚したとき、義理の両親の友人夫婦から頂いた$250が最高額で、私は全く存じ上げない方だったのに、あまりにも高額だったので恐縮したおぼえがあります。披露宴は5つ星ホテルで夕食のビュッフェスタイル(着席)でした。だいたい皆一人$50ー$75くらいの感じでギフトをいただいた覚えがあります。費用は確か一人$200くらいでしたが、わざわざ遠方から来ていただいているので、そもそも費用と同じくらいのお祝いなど期待していませんでした。 最近職場の後輩の結婚式に参加して、夫婦で$280くらいのハネムーン費用を送りました。お祝いはウェブサイトでハネムーンの項目(夕食一回$100など)を選んで贈れるシステムでした。それ以外に職場の皆でギフトを買ったときにも一人$25くらい出し合いました。ちなみに結婚式参加はホテル等を含めると、お祝い以外で$500くらいでした。 だいたいいつも一人$120くらいの感覚でお祝いすると、こんなにお祝いいただいてどうもありがとうみたいに言われるので、これで十分なのかな?と思ってました。一人$300って、すごいですね。

トピ内ID:5277173366

...本文を表示

アメリカでも地域に差

041
レノン
在米後、今は別の国に住んでおります。wishing wellの金額ですが、アメリカでも地域差があると思いますよ。 田舎に住んでいたときに結婚式やレセプションも何度かお邪魔しましたが、食事のメニューなんて冷凍もののチキンとかクタクタになったサラダや一本5ドルくらいの格安ワインなどひどいメニューでした。一人あたりの食事代が40ドルと書いてあったレスを拝見しましたが、おそらくそういうメニュー+安いバンケットホール+立食じゃないでしょうか。その場合なら、経済的にも余裕がないご夫婦なら100ドルという人がいるかもしれませんね。あと単にケチな方とか。そんなひどいメニューとわかっていても大体の人は100ドル/人出していましたが。仮にも"wishing well"ですから、日本語で言うご祝儀、あまりに低額だと祝う気持ちがないと言うことになりますよ。 でもトピ主様のレスを拝見した限り、大都会のそれなりのレストランで着席ディナーコースに参加されるのですよね。どう考えても食事代だけでも一人150から200ドルはかかりますよ。でしたらやはり一人200ドルは包まれないと、他の方の金額と比べて目立ちますよ

トピ内ID:7677888858

...本文を表示

親戚でもないのにそれは

041
えーっ
友人なだけでしょう? 結婚式にいくらかかっていようが、それを出席者が負担する必要は全く無いですよ。 身内なら$500くらいは包みますが、友人なら$100か$200で十分だと思いますけどねえ… 私なら、単なる友人から$500も頂いたら、びっくりしてどうしていいかわからずパニックになってしまうと思います。

トピ内ID:6332378451

...本文を表示
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に!

お気に入り機能を使う ログイン
レス求!トピ一覧