同期とトラブル。これって心が狭い？

長文ですみません、ちょっとモヤモヤしてるので是非を伺いたく…
仲良いとは言えないけど、そんなに悪くもない隣席の同期から
仕事の〆切一時間前に突然、
「さっきの言葉ひどくない？傷ついたんだけど」とチャットで話しかけられました。
(私の会社は、連絡事項やコミュニケーションでチャットを使用しています)
なお、自分は相手を傷つけるつもりではなく、
念のため「そのつもりはないけども～」で始めた言葉に対しての非難でした。
すぐ横にその子がいたので
「傷つけたのなら本当ごめん、後でゆっくり話をしよう」
「言いたいことがあるなら直接言ってほしい、文章だと誤解が生まれるから」
と返事をしたのですが、全く聞く耳をもたず
非難は次第に私の人格攻撃にまでエスカレート。
穏便に事が運ぶよう返し、なんとか収まったのですが
その後イライラとショックから全く仕事が進まず
〆切が来てしまい、上司にバカにされ、怒られました。
(この出来事が無ければ確実に終わってた…と思います)
その子は仕事が終わっていました。
私が怒られるのを全てみていたその人は、後で心無い感じで謝ってきたのですが
私はそれが元で、同期が嫌いになってしまいました。

〆切ギリギリで他人の迷惑になる行動に出るのはどうかと思うし、
恐い上司が近くにいるからと、チャットでみえないやり取りをしようとする卑怯さも嫌いですし
そもそも、自分が人を傷つけたことが無いとでも思っている傲慢さ。
私だって、今まで傷つけられたことは沢山ありますが、
そんな事で一々相手を非難していたらキリがありません。
悪気がなくて傷つけた私も悪かったですが、
正直、私の言動を常日頃悪い方に捉えてる節があり、その度にいちいち顔が引きつっているので、
本人の考え方の問題な気がしなくもない。

こういう事があったとき、相手を許せますでしょうか？
私の心が狭いだけなのでしょうか…？