◯◯感

どのようなお店に行かれたのでしょうか。 高級品を扱うような店でそのような言葉使いは ないと思いますが 今は一般的な店できちんとした言葉を使う店員は ほとんどいませんよ。 服を見ているといきなり「これ、今めっちゃ売れてます」 とか言ってくる店員もいるし 丁寧語、タメ口を混ぜて話す店員もいます。 流行言葉みたいな感じで今その店員さんの中では 「〇〇感」と言う言葉がマイブームなのでしょう。 やたらと話しかけて来る店は今はそんな店員ばかりですよ。 私はそういう店員は不愉快に思うタイプなので 話しかけてこない店員さんがいる所でしか買い物しません。 タメ口や馴れ馴れしい店員、しつこい店員がいる店では 買い物はしません。 ちなみに「〇〇感」　透け感ってのもありますよ。

＞丈感 トレンド感がある、又はオケージョンに合った丈ですね。 ＞ラメ感 イイ感じのラメですね。 ＞落ち感 読んで字のごとし。 ＞シャリ感 生地の特性(トリアセテート等)。 ＞ハリ感 タフタ素材やシャンタン系等を指してるかな。 ＞ドレープ感 ベルト下辺りで取られたタックが美しい様(上手くないな)。 ＞抜け感 分かりません、検索してみては？。 アパレル用語より、写真や映像、またはオーディオ等で使われてたような気がします。

こなれ感 落ち感 ナチュラル感 きちんと感 透け感 シアー感 カジュアル感 ワイルド感 揺れ感 ふんわり感 サイズ感 レトロ感 ふふふ...　むずがゆくなってきましたね。

確かに「ぬけ感」は最近出てきた言葉のような気がします。 しかし昔から「このゆったり感が良いよね～」とか、何となく雰囲気を表すのに使っていたので、実感とか違和感とかの延長にある若者言葉だと思ってました。 なので最近耳にする「ぬけ感」も、とくに違和感なくすんなり入ってきました。 トピの場合、○○感が問題なのではなくて、感かん感カン多用しているから耳障りなのでは？ そんな接客されたら、うわ～と白けて買う気が失せます。 その台詞なら「抜け感」以外は感抜きでいいのに。 ｢このスカートの丈良いですね。ラメも。今年はちょっと抜け感を出して着ても良いですね｣ このほうがスッキリ。 わざわざ、かんかんかんかん入れてくるのが違和感。

はははは。 そういえばむやみに使っていますね、「〇〇感」。 確かにアパレル系で顕著かも。 この「〇〇感」は、意味や使い方は、 一時期流行った「〇〇みたいな」とか「〇〇的な」と同じようなものです。 ちょっと語感を弱めるために何となく挿入しています。 「何感」でもありです。 日本人感のある言葉遣いですよねー。

スケ感は、例えば長さが違うのが重なってるスカートなんかで使ったりします。 内側が膝丈くらいで、外側はそれより長めだと、一見ロングスカートみたいですが透けてるから足が膝下から見えるようなスカート。 ファッション的には好きずきがあり賛否両論ですが、その感じが良ければ｢ほどよいスケ感｣という言い方はします。 ちなみに私の行きつけのお店は、誰もそんなに〇〇感ばかりいいません。一着の試着で一回言うか言わないかくらいです。

よくいますね～。私も気になります。 2年ぶりの帰国なら、2年前には少しずつその手の言葉が出てきていたから、ギリギリ耳にしたことなかったでしょうか。 ファッションに限らず、全般的に使われています。 これ、すっごいやった感あるよね～。 ・・・なんてのもあります。つまり達成感があるってことでしょう。 何でも「感」をつけて「はっきり言わない」でニュアンスを伝えている感じ。 語彙の少なさと文章力、表現力のなさがそうさせているのかな。 いかに本を読んでいないか・・・ですね。 もうひとつ、異常なまでに謙譲語を使う妙な敬語もかなり流行しています。

お返事ありがとうございます。久し振りの日本なので、人と話したり雑誌やテレビでの日本語が嬉しかった中の◯◯感でした。 スカートは一万五千円(税別)ぐらいのお店でしたので、年相応かと思ってみていましたが違う様ですね。気を付けます。 流行言葉なのですね。省略言葉かなと思っていた所でした。 透け感→透けて見える感じで素敵かな？落ち感→読んで字の通りでは解らず調べました。エレガントであまり体に付かないでストンと落ちる感じ。アパレル用語にありました。接客中に言われたら解らなかったかもしれません。 後日テレビを見ていたら、男性芸能人が試食をしていて｢この鼻の抜け感が良い｣とコメントしていて、アパレルだけではないのかな？と思って見ていました。 まだまた知らない◯◯感はいっぱいありそうです。 ちょっと接客の時は嫌な感じがしたので、私も歳をとったと思いました。 歌にもありましたが、チョベリバ→超最悪が解る世代なので、仕方がないかな？ 何年後かに日本に帰って来れるかは解りませんが、次にどんな言葉があるか楽しみに、今回の事は日本語を教える方に土産話にしたいと思います。ありがとうございました。

私が使えるのは、これだけです。日本を離れて３０年。言葉の変化に驚かされるばかりです。