嫁の実家を出たがらない旦那

はじめまして。 我慢の限界でどうしたらいいかわからず、相談させてください。 私は29歳都内在住でフルタイム勤務、夫は自営業？みたいな感じで私の扶養、もうすぐ2歳の息子が一人います。 当初3年という約束で私の実家に住み、今年の12月で3年の期限を迎えますが、旦那が実家を出たがりません。 私が実家を出たい理由 ・家族3人で自分たちのペースで暮らしたい。 ・勤務先から遠く、送り迎えもできないため子どもの保育園の様子がわからない。 ・実家とはいえ、母は亡くなっており、父だけなので家事の負担は全く減らない。育児は保育園のお迎え行ってもらえる点は助かっている。 ・父が息子に毎日のように怒鳴る、ときに手をあげる。そのせいかわからないけれど、息子が暴力的で心配。 などなど…。 旦那が実家を出たがらない理由 ・おそらく私の収入(480万円くらい)で家を借りて生活していくのが難しく、自分の金銭的負担が増える。 (現在は住居費・携帯・保育園・食費等で15万円くらい私が負担している) ・保育園が遠くなるからめんどくさい(実家近くはスーパー等もなく不便なので、別の駅に住む予定)→送りも迎えもしないと言う