ホテルへのお礼と次回の宿泊

2か月ほど前、旅行で台湾のホテルに宿泊した際 母が体調を崩してしまい、ホテルの方が病院へ 連れて行ってくれました。 翌朝には回復し、連れて行ってくれた若い男性スタッフに お礼を言いましたが、それ以降彼に会うことなく帰国しました。 チェックアウトの際、フロントで彼の名前を教えてもらいました。 彼は恐らく20代、私はアラフォーですので恋愛感情等はありません 帰国後、ホテルの支配人宛にお礼の手紙（英文）と 彼に渡して欲しいとお菓子を送りました。 訪日する台湾人に人気のよくあるお土産のお菓子です。 お菓子には彼宛として簡単なカードに 日本語でお礼を添えました。 その後、ホテルからは何も連絡はありません。 （支配人宛の手紙だけに住所・TELを記載しました） ですが、喜んで頂ければそれでいいと思っていました。 仕事上、訪台の機会が多く3月に仕事で台湾へ行く予定です。 予算の範囲内で自分で宿泊先を選べるので 今までは毎回違うホテルをチョイスしていました。 ですがプライベートでお世話になった、前回のホテルにまた泊まろうかと 思っていたのです。 ところが躊躇してしまう自分もいます。 ホテルのサービスの一環として病院へ付き添ってくれたのに お礼のお手紙や贈り物は迷惑だったのではないか？ もしまた同じ客が来たら、担当したスタッフは気味悪く思うのではないか？ （顔は覚えていなくても宿泊記録は残っていると思います） 仕事上、立地は他のホテルでもこのホテルでも大差ありません。 このような場合、同じホテルに宿泊しますか？ ホテル勤務経験者の方、お手紙や贈り物は迷惑でしょうか？