フランス人の友達ご家族へのお土産

レス5

（トピ主 0 ）

🙂

えぼし

2018年10月04日 18:08

ひと

フランス人の学生の友達のお家へ5日ほど泊まりに行く予定があり、ご家族にも車を出してもらったりするので、ちょっとしたお土産をご家族分持っていこうと思ったのですが、
友達が要らない、はずかしいの一点張りで、何をあげれば喜んでもらえるのかわかりません、、、。
日本人としては宿泊させてもらえる分、何か喜んでもらえる形で返したいのですが。。。

お友達は19歳の大学生で、私は語学学習で出会ったお友達です。前に日本に彼が来た時に、2日ほど日本を案内して、彼の4歳の妹へぬいぐるみをお土産にあげました。
彼が帰国後、そのぬいぐるみを渡した時の喜んだ妹の顔のムービーをくれたりもしました。

そして今回は私がフランスに行くので、私がしたことと同じように案内してくれようとしています。ですが、日にちがちがうし、私の場合は家に呼んだわけでも無いし、案内も私一人でしたが、彼は家に呼んでくれて、なおかつ家族まるごとウェルカムなのでやっぱりなにか、、持っていきたい、、、何がいいでしょうか？

トピ内ID：7753415756

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数5

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

娘が持ち帰るのは

🐱

maiko

2018年10月05日 12:38

フランスに在住の娘が日本から持ち帰るお土産は１、メラミンスポンジの「激落ちくん」です。　　１００均店で大量買いしてます。　　フランスで買うと高価なのよ。と言います。　　キッチンで汚れ奇麗にするのを見ると大感激してくれそう。　　２、折り紙　　１００均店で大量買いしてます。

トピ内ID：8588849911

...本文を表示

いいですね

🙂

あ。

2018年10月05日 12:38

楽しそうですね。私はフランス人の当時彼氏の家へ泊まりに行く時、持ってこなくて良いとは言われましたが、色々もって行きました。その中で喜ばれたのは、日本の焼き物のコーヒーカップ、女性には和柄布のハンドバック（1個2000円くらいの安いもの）、お酒好きな義父に日本酒、箸、扇子、お洒落なお香、炭の石鹸などなど。食べ物だと、ソフトサキイカが大人から子どもまで私の周囲では好評です。梅のポテトチップ、きのこの山・竹の子の里、おっとっと、柿の種、日本好きの友達は羊羹・ドラ焼き（でも餡子が苦手なフランス人は多い）。フランスから遊びに来てくれた友だちも、色々と持って来てくれました。いいよいいよ、と言われてももって行きたいと思うものですよね。

トピ内ID：2782391279

...本文を表示

悩みますよね

😀

トクメーキボウ

2018年10月05日 12:38

ご両親へは・日本酒（ご夫婦で飲めるし、現在海外で大人気）・扇子（お母様が喜ぶ、大きくなったら妹さんも使える）かな、と思いましたが。家族全員へだとすると・ジグソウパズル（全員で楽しめ、リビングに飾れる）お友達ご本人へだとすると・ミニカー（古い国産車は珍しいかも。トミカは海外で手に入れにくい）・プラモデル（日本のプラモデルは緻密で海外で人気。城は面白いかも）・ワークマンで売っているレインパーカやレインコート（安価なのに高品質。海外のレイングッズは頼りない。釣りが好きなら大喜び）・ハリのいらないホチキス等の文房具（日本製の文具は大好評）思いつくのは今のところこんな感じです。日本人が思う「海外の人が喜びそう」と実際は違うことが多いみたいで日本人が日常的にふれている物の中に驚きがあるようです。とても素敵なご縁がいつまでも続くように。

トピ内ID：0942006910

...本文を表示

各自に

🙂

Rin

2018年10月05日 14:59

フランス在住です。ご家庭にお世話になる場合、こちらの文化的には、各自に1つずつお土産があるといいと思います。食べ物が無難ですが、例えば、お父さんに日本のウイスキー、お母さんにコンパクトで綺麗な柄の折り畳み傘、妹さんにキティ、彼にはグラニフのTシャツとか。その他に、皆で食べられるように、虎屋の一口羊羹詰め合わせとか(パリでは高級なサロンドテで有名)、抹茶味のお菓子とか、デパ地下で売っているオカキ詰め合わせとか。(オカキ人気です) 可愛い缶やパッケージの菓子折りは喜ばれます。多分それ位やっても、現地でもてなされてしまうので、足りなかった！と思われると思います。お客様として招かれると、諸々の支払いを受け取ってもらえない事も多いです。

トピ内ID：7486952377

...本文を表示

フランスに長年住んでいます

🙂

欧州小町

2018年10月05日 14:59

多くのフランス人はお土産にそれほど関心がありません。クリスチャンの国ですので、奉仕の精神があります。でも、5日の宿泊でのお土産なら圧倒的に日本のお菓子が喜ばれます。和菓子ではなく、日本の美味しい洋菓子です。例えば小包装のバームクーヘン、ヨックモック、クッキー、ビスケットなどデパ地下にあるお菓子、またはコンビニでも売られている定番のお菓子も人気です。そういうものを山ほどお土産にしたらいかがですか？ホテルが１泊10000円として、１泊分のお菓子で大満足されると思います。

トピ内ID：1119793403

...本文を表示