とっくに退職したのに...

はじめまして。元保育士をしていました。現在21歳です。 職場や家庭で色々あり、ある日から職場に行くと、吐き気や目眩、腹痛、が毎日起こり、人間不信（職場の人だけ）になってしまいました。マスクがないと不安で、マスクがなくては出歩けなくなってしまいました。おかしいと思い病院に行くと、軽度の不安障害、鬱と診断され病気休暇をいただいていましたがもう無理だと思い、一年2ヶ月で退職いたしました。今は他にやりたいことが見つかり、資格の勉強をしながら就活とバイトをしています。 職場からも離れられ、心もスッキリで毎日が楽しいと感じていたのですが、4日前から毎日電話がきます。内容は、「去年の保護者面談の記録が見当たらないから、職場まで来て全部書いてほしい」との事です。私は全部出したはずですし、去年の記録した内容なんて全く覚えてません。それを伝えたのですが、あちらは私が出し忘れていると思っているようです。 退職したのに、また職場まで呼ばれて覚えてもいない大量の資料をやるっていうのが納得いきません。私にとって職場はこわい場所なので、行くのも嫌です。誰にも会いたくありません。こんな事を言ったら、甘ったれの無責任な人間だと思われてしまうかもしれませんが、この事を電話でうまく伝えるにはどうすればいいでしょう... また、退職後に仕事をしにいくのは社会に出たら普通のことなのでしょうか。相談する相手がいなく、胸が苦しくなってしまったので、ここで相談させてください。