義実家の家業ではないんですけど・・・。

レス10

（トピ主 1 ）

🙂

フリマ

2019年01月07日 15:26

ひと

夫婦で個人商店を営んでいます。(詳細は伏せます) 前提として… 夫実家そばの土地に建物を建て、経営しているのですが、夫実家とは何の関係もなく、(土地も建物も私たちが買いました) 過去に義親が同じ業種を営んでいたこともありません。義親は応援はしてくれますが、援助はありません。私たち夫婦40代(長男)・夫弟夫婦30代(次男)は店舗と同じ市内在住そんな中、アルバイトさんの都合が悪い時に義妹(夫弟妻)にお手伝いを頼む事があります。「人手不足の時は手伝います！」と言ってくれて、勿論時給いくらで、と取り決めをしています。頼むのは月に１～２回程度ですが、義妹が店舗にいる時に義妹の友人が来店する時があります。その時、友人が「ここで働いてるの～？」と聞いてくると義妹は「ここ、夫の実家なの～」と答えるんです。私たち夫婦「え？？　実家の家業じゃないんだけど・・？」と心の中で思います。私たちはバックグラウンドで働いているので声は耳に入りますが、わざわざ否定しに出て行くのも何ですし… 彼女の本業は事務職で、週に４回勤務なので私のお店の手伝いは積極的にかかわりたいそうです。お互いウィンウィンの関係というところでしょうか。でもどうして「夫の兄のお店なの」と言わないのでしょうか？義実家家業ではないとわかっているのに？夫実家の手伝いと言ったほうが体裁？がいいからでしょうか？私としては長男夫婦が義実家の家業を継いでると思われるのは事実ではないし心外なので今後そういう言い方はしないて欲しい、と思っています。どう言えば義妹がそんなウソ？をつかないでくれるかご指導お願いします。また義妹の心理をわかる方がいたらその方面からのご助言もよろしくお願いします。

トピ内ID：3469095319

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数10

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

見栄か説明が面倒なのか

🙂

ちくわ

2019年01月08日 22:27

見栄でしょうかね。実家の家業と言えば自分の夫も裕福な一家の人っぽく見えるし、夫の実家のお商売を機嫌よく手伝う嫁の私と言う事で義実家と仲の良く円満な関係を築けている嫁のように見えます。または失礼な物言いになりますが、お店の雰囲気や立地によってはあまりバイト先としては選ばないようなお店だったとすると、数あるバイト先からここを選んだ理由として実家だから手伝っていると思われた方が見栄えが良いと考えたとか。もしくは義兄の店だけど実家は関係無いという説明が面倒くさくてそう言ってしまってるのか。あるいはまさかと思うけど本当に実家が関係無い事を理解してないか。（例えば義両親や義弟さんがそんな事を匂わせてるとか）はたまた月１-２回しかいないような変則的な働き方をしている理由としてそれを言っているのか。心理は分かりませんが、見栄っぱりな所があるのかなと言う気がしました。どういえばうそをつかないようになるかという点は、友人が店を出た後でさりげなく「実家では無いけどねー(笑)」と訂正をチクチクと入れていくのではいかがでしょうか。

トピ内ID：1100676469

...本文を表示

体裁？がいいから

🐱

neko

2019年01月08日 22:27

それは『夫の実家の手伝い』の方が聞こえがいいからですよ。大抵これを聞けば『なんて良い嫁なの！』です。それだけ『夫の実家の手伝い』をするのはハードルが高い。『夫の兄の手伝い』になればそれ相当の時給は貰っていると換算されるし、義理の関係だから気も使ってもらえるからさほど良くは思ってもらえないのです。ま、きっちりこんな風に計算して使っていなくても無意識的に『聞こえがいい方』を選んでいると思いますよ。彼女にとって「夫の兄」も「義実家」の範囲内だと思いますから。だから『今後そういう言い方はしないて欲しい』というと嘘を付こうと思って付いている訳ではないので彼女は驚いて萎縮してしまうかも、です。旦那様から義弟さんに言って優しく諭してもらえばいかが？

トピ内ID：9733119022

...本文を表示

私も同じこと言っちゃうかも

🐱

ヨボヨボ天使

2019年01月09日 10:04

彼女の立場からしたら、夫の親戚はすべて義理の家族。兄の夫だろうが義実家だろうが大差ないのでは？だから、あまり親しくない知人に詳しく言うのがメンドウなのではないでしょうか。だってお客さんにしたら、どっちでもいいことじゃないですか。義妹さんは、あなたが、違うのに～一緒にしないで、、、と内心思っているなんて考えが及んでいないのかも。私達が創業したというイメージが大切なんだとか、なんかもっともらしい理由をつけて正確に伝えてほしいと言ってみたら？

トピ内ID：2157870185

...本文を表示

言語オンチ

kotoha

2019年01月09日 10:32

知っている中で二人、一人は夫、もう一人は友達に国語の力の低い人がいます。それなりの大学も出て、ちゃんとした仕事にもついているので別にいいのかな～と思うのですが本当に、言葉が下手というか、変です。言いたいことを、ちゃんと言葉にできなというのもありますが自分の言っている書いていることの、間違いやニュアンスの違いがわからないようです。失礼な言い方も、そうで無いのも区別がつかない敬語の使い方とかではなく言葉を使った思考がすごく雑なんです。言葉使いによる、違いとか指摘してもわからない一緒でしょ、どっちでもいいでしょえ、違うの？って感じです。微妙な差は当然のこと、相当大きい差もよくわからないみたいで小説家の文が絹の布、普通の人が木綿のハンカチだとしたら合板くらいの、異形です。相当、こちらから割り引いて、想像して悪気はないんだろうな、とか、こう言いたかったんだろうなとか推測してなんとか、こちらの気持ちを保っています。言葉のセンスが無い、言葉オンチなんだろうと思います。

トピ内ID：7226130103

...本文を表示

そうですねぇ

2019年01月09日 11:58

嘘を付いて欲しくない場合は、口頭でお願いしたらどうですか？言いにくければ、店頭に「開店１０周年記念！」と書いておくとか、ミニコミ誌に載せる広告や新聞のチラシに「若夫婦で一から始めて、やっと地域の皆様に認知して頂ける店になりました！」と、一言書いておくとか。義妹の心理を想像すると・正確に説明するのが一々面倒。（忙しい。誤解されても誰も困らないので、どうでも良いと思っている。）・違う所で働いているのがバレるとまずい。（税務署に申告していないとか、副業禁止の職場とか。）・裕福で儲かっている商売を義親がやっている、私はそこの嫁という見栄を張りたい。・周囲には生活が苦しいと言っているので、本業以外の副収入が有ると思われるのが嫌。（お手伝いだから無給なのよ～と言える。）・素晴らしい嫁の印象を植え付けられる。義両親や、義兄夫婦にこき使われて、可愛そうなお嫁さんと同情して貰える。・本当は義両親からの援助を貰っているに違いないと疑っている。（詳細を知らされていない可能性も有る）いずれにせよ、トラブルの元なので、もう頼まない方が良いと思います。バイトかパートをもう一人雇いましょう。

トピ内ID：3229257839

...本文を表示

夫の実家=夫の兄の家

🐧

らずべりー

2019年01月09日 13:42

義妹はそんな細かいこと考えてませんよ。夫の兄の家=実家　位の認識です。他意はないでしょう。だからもし義両親が他界したら、あなたの家（義兄の家）は夫実家になると思います。夫の実家だから多少の融通は聞くし、自分の友達にもサービスしてあげてるかもしれないってことですか？そう言われるのが嫌なら義妹にアルバイトを頼まなければ良いだけです。あなたのほうも義妹を重宝に使っているなら、それ位の発言スルーすれば良いんじゃない？と思いますが…

トピ内ID：3778166916

...本文を表示

面倒を避けてるだけ

🙂

姑か小姑か

2019年01月09日 15:14

「正しく説明する答え」より「質問が出て細かく説明する必要のない答え」をしてるだけだと思いますよ。聞かれたことに、馬鹿正直に答えず、簡単な答えで済ますのって、それなりの「ご近所づきあいの知恵」だと思いますよ。トピ主さん、「資金援助もなく、私たちだけで立ち上げたのに」と思う以外に「実害」はないでしょ？ついでに、、、実家の近くでお店をやってるってことは、ご近所さんに対して、「親や夫の過去の信用」は、そこそこ利用したんじゃないのかな？目くじら立てることじゃないと思います。

トピ内ID：0949038401

...本文を表示

それ以上突っ込まれないため

🙂

きらら

2019年01月10日 18:11

簡単に答えてそれ以上のことをいちいちいうのは面倒だから。あっさり済んで次の話題に移行しやすいから。「兄たちの店」など言ってたら「代々のお店じゃないの？」「なんであなたが？」「へえ、珍しいわね」とかなんとか。義妹さん自身の話だけでなくとぴ主さん夫婦の話まで飛び火してしまいそう。話しているのが兄夫婦に分かっている状況で内部のことまでどこまで話していいものか、ブロックしている気がします。全部しゃべられる訳もなく、義家の手伝いというのが手っ取り早く相手を納得させられるから。嘘たって真実を言って根掘り葉掘り探られるのを避けているように思えます。かってに言わせておけばいいじゃない。知っている人は知っていると思うので。

トピ内ID：2763892663

...本文を表示

トピ主です

🙂

フリマトピ主

2019年01月13日 12:03

皆様ありがとうございます。皆様のご指摘の通り、「体裁」の為なんだろうな～と思います。義実家の商売とした方が対面がいいからでしょうね。あとは説明が面倒だから？でしょうか。でも「義理の兄弟のお店」と言う事は決して長くないフレーズですし面倒だとは思いませんが…。仮に、私が義弟のお店の手伝いをしても「義実家のお店」とは言いません。 (義弟は公務員なので商売はしていませんが) 補足ですが、夫両親はこの地に10年前に移り住み、サラリーマン家庭なので特に評判？などは聞いたことがありません。自治会も殆どかかわっていないそうです。なので＞親や夫の過去の信用」は、そこそこ利用したんじゃないのかな？というご指摘は当てはまりませんし、むしろ私たち夫婦の方がこの地に長く住んでいるので義親が近くに住んでいることすら知らない人もいます。もしまた「夫の実家なの～」と言ったら「誤解する人もいるから、義兄夫婦のお店と言っていいよ～」と言うつもりです。義実家のお店を手伝う嫁も好印象ですが、義兄のお店を手伝う義妹というのは兄弟の仲がいい証拠、だと思いますしね！

トピ内ID：3469095319

...本文を表示

気をつけた方が…

🙂

匿名

2019年02月18日 15:43

どういった商売なのか解らないので、的はずれなアドバイスだったら申し訳ないですが、夫の実家だから、私（義妹本人）と仲良くしてると割引や何らか優遇サービスしてあげられるわよ～!と暗に風呂敷広げた言い方してる可能性ありませんか…？例えば飲食店だと、義妹に黙ってドリンク一杯無料で出されたり、義妹友人の予約を優先されたって解らないですよね？そういう事を匂わせたくて言ってたらマズいと思いますけど。後々のトラブルの可能性を考えたら、身内なんて絶対頼らない方が良いですよ。

トピ内ID：0966458146

...本文を表示