別居している旦那の母親へ母の日のプレゼントを贈る件について

妊娠、出産と同時に旦那の遊び癖が働いて、一緒に居るのが窮屈だと言われ別居をしました。 子供に会いにくるという約束も、1ヶ月経った今一度も会いにきていません。 実際旦那側の両親には息子に代わって謝罪をされ、子供の必要なものなどは用意してくれたりしています。 建前上というか、実際ご両親にはお世話になっているので、母の日のプレゼントは今まで通り用意しました。 しかし今までは旦那と私二人からという名目で渡しておりましたが、別居した今特になんの連絡もなかったので個人的にお世話になってるお礼として、私個人からの母の日のプレゼントを用意しました。 その矢先、旦那から自分の母にプレゼント用意しておいたから後日渡しておいてと言われました。 旦那的には二人からとして用意してやったから渡しておけよという感じなのでしょうが、納得いかないのは私だけでしょうか？ 渡しておいてくれない？と聞かれるならまだしも、渡しておいてと命令されるのも腹立たしく、自分の母親のプレゼントくらい自分で渡せと言いたいのですが、自分が間違っているという事を自覚させる上手い言い方はないでしょうか…